Текст и перевод песни OH MY GIRL - Vogue

Vogue, vogue
Turn me up, vogue
A little more

벌써 나를 향해서 기울어진 너를 알아
뭐가 궁금해져서 마른 입술을 달싹이나
살짝 걸쳐 입은 jacket 아래 표정 없는 표정
(I know you wanna know 'bout me)
손을 찔러 넣은 pocket 그래 약간 건방져도 돼

Take a picture now 어서 담아둬
새까만 그 눈 속에 날 (Let's go)

Lights, camera, action 더 당겨 봐
언제든 원하면 날 펼쳐보도록 (Pose, pose)
오늘이 지나고 너의 맘
표지를 장식할 그건 아마도 I'll pose

I don't care 그 어떤 배경도
Black and white, vivid 한 색감도
Baby 날 생각하지 않아도
Ooh 넌 날 생각하게 될 거야

Take a picture now 어서 담아둬 (Ooh, ah)
네모난 그 view 속에 날 (Let's go)

Lights, camera, action 더 당겨 봐
언제든 원하면 날 펼쳐보도록 (Pose, pose)
오늘이 지나고 너의 맘
표지를 장식할 그건 아마도 I'll pose

유행을 따르는 대신 난 그냥 나일 거야
난 단지 그거면 돼 baby, baby
너의 맘에 드는 대신 난 그냥 나일 거야
난 단지 그거면 돼 baby, baby

그대로 쉿 기회는 여기까지야
앵글에 걸린 날 쫓느라 바쁜 거니 넌 uh
Short, cut, camera, action 노멀한 자켓도
이 무대는 벌써 널 사로잡았어

이런 분위긴 아마도 나밖에는 없을 거야
사소한 것까지 넌 기억하게 될 걸
I'm the one and only cover girl

Lights, camera, action 더 당겨봐
언제든 원하면 날 펼쳐보도록 (날 보도록)
오늘이 지나고 너의 맘
표지를 장식할 그건 아마도 I'll pose

유행을 따르는 대신 난 그냥 나일 거야
난 단지 그거면 돼 baby, baby (나 다운 게 좋아 난)
너의 마음에 드는 대신 난 그냥 나일 거야
난 단지 그거면 돼 baby, baby

Мода, мода
Заведи меня, вог
Еще немного

Я знаю, что ты уже склоняешься ко мне.
Мне интересно, что происходит, и я облизываю пересохшие губы.
Шлепок по одетому пиджаку под небритым взглядом
(Я знаю, ты хочешь знать обо мне)
Карман с ножом в руке. Да, ты можешь быть немного дерзким.

Сделайте снимок прямо сейчас.
Давай пойдем по снегу

Свет, камера, экшн-тянуть больше
Раздвинь меня, когда захочешь (Поза, поза)
Сегодняшний день прошел, и ваш разум
Вероятно, это то, что я позирую, чтобы украсить обложку

Меня не волнует никакое прошлое
Черно-белый, яркая цветочувствительность
Детка, ты не должна думать обо мне.
О, ты будешь думать обо мне.

Сделай снимок прямо сейчас (О, ах)
Давайте войдем в этот квадратный вид

Свет, камера, экшн-тянуть больше
Раздвинь меня, когда захочешь (Поза, поза)
Сегодняшний день прошел, и ваш разум
Вероятно, это то, что я позирую, чтобы украсить обложку

Вместо того чтобы следовать моде, я просто буду собой.
Я могу сделать только это, детка, детка.
Вместо того, чтобы любить тебя, я просто буду собой.
Я могу сделать только это, детка, детка.

Оставайся здесь. Твой шанс здесь.
Ты занят, гоняясь за мной по Англси, эм.
Короткая, стрижка, камера, экшн обычная куртка
Эта стадия уже захватила вас.

Эта атмосфера, наверное, единственная для меня.
Даже малейшую вещь, которую ты запомнишь.
Я единственная девушка с обложки

Свет, камера, экшн Притягивают больше.
Смотри на меня, когда захочешь (смотри на меня)
Сегодняшний день прошел, и ваш разум
Вероятно, это то, что я позирую, чтобы украсить обложку

Вместо того чтобы следовать моде, я просто буду собой.
Я могу сделать только это, детка, детка (мне это нравится).
Вместо твоего любимого я буду просто собой.
Я могу сделать только это, детка, детка.