Float - OLI перевод на русский

Float

It's a little too big out there
Guess I never felt so small
And every star exploding tries its best to show me
How far away we are

When I was young, I looked up
Hope and see something that was meant for me

If I could float up, I would
See it all how I know I should
And watch the stars collide
And I'd stay up here all night
Watching all the planets die
And I know I'd be fine

There's a little too much out there
It's a little bit hard to see
But gravity is pulling in so close to show me
Don't fear, I'm always here

When I was young, I looked up
Hope and see something that was meant for me

If I could float up, I would
See it all how I know I should
And watch the stars collide
And I'd stay up here all night
Watching all the planets die
And I know I'd be fine
Out there
Out there

And I'd stay up here all night
Watching all the planets die
And I know I'd be fine
Out there

Парить

Там, снаружи, слишком много всего,
Кажется, я никогда не чувствовал себя таким маленьким.
И каждая взрывающаяся звезда изо всех сил пытается показать мне,
Как далеко мы друг от друга.

Когда я был молод, я смотрел вверх,
Надеясь увидеть что-то, предназначенное для меня.

Если бы я мог взлететь, я бы взлетел,
Увидел бы всё так, как должно быть.
И наблюдал бы, как сталкиваются звезды,
И я бы остался здесь на всю ночь,
Наблюдая, как умирают все планеты,
И я знаю, что со мной все будет хорошо.

Там, снаружи, слишком много всего,
Немного трудно разглядеть,
Но гравитация притягивает так близко, чтобы показать мне:
«Не бойся, я всегда рядом».

Когда я был молод, я смотрел вверх,
Надеясь увидеть что-то, предназначенное для меня.

Если бы я мог взлететь, я бы взлетел,
Увидел бы всё так, как должно быть.
И наблюдал бы, как сталкиваются звезды,
И я бы остался здесь на всю ночь,
Наблюдая, как умирают все планеты,
И я знаю, что со мной все будет хорошо.
Там, снаружи.
Там, снаружи.

И я бы остался здесь на всю ночь,
Наблюдая, как умирают все планеты,
И я знаю, что со мной все будет хорошо.
Там, снаружи.