Текст и перевод песни One - Skepsou

Skepsou

Σκέψου τις μέρες που θα ′ρθουν
Κι οι αναμνήσεις την πόρτα θα κτυπούν
Σε ποιον θα δίνεις της καληνύχτας το φιλί
Και ποιο χαμόγελο θα βλέπεις σαν ξυπνάς κάθε πρωί
Σκέψου τις νύχτες της βροχής
Σε ποια αγκαλιά θα μπαίνεις για να ζεσταθείς
Κια ποια φωνή θα ψυθιρίζει είμαι εδώ
Ότι κι αν γίνει μη φοβάσαι θα 'μαι δίπλα σου εγώ
Σκέψου μόνο πριν μου πεις
Ένα αντίο και χαθείς
Κοίτα με στα μάτια αν μπορείς
Δεν νομίζω ότι μπορείς
Σκέψου μόνο αν μ′ αγαπάς
Αν αντέχεις να μην μ' αγαπάς
Πριν πετάξεις μια ζωή
Σκέψου μια ζωή
Σκέψου τις ώρες της χαράς
Κι όλα τα όνειρα που κάναμε για μας
Είναι δικές μας, δικές μας οι στιγμές
Πως θες να φτιάξεις το αύριο δίχως ίχνος απ' το χτες

Подумай

Подумай о днях, что грядут,
И воспоминания в дверь постучат.
Кому ты будешь дарить поцелуй на ночь,
И чью улыбку будешь видеть, просыпаясь каждое утро?
Подумай о дождливых ночах,
В чьих объятиях будешь искать тепла,
И чей голос будет шептать: "Я здесь",
"Что бы ни случилось, не бойся, я буду рядом с тобой".
Подумай, прежде чем сказать мне
"Прощай" и исчезнуть.
Посмотри мне в глаза, если сможешь.
Не думаю, что сможешь.
Подумай, любишь ли ты меня,
Выдержишь ли ты, если не будешь меня любить.
Прежде чем выбросить целую жизнь,
Подумай о целой жизни.
Подумай о часах радости,
И обо всех мечтах, что мы строили вместе.
Это наши, наши с тобой мгновения.
Как ты хочешь построить завтрашний день без следа вчерашнего?