A book in Memory - ONEWE перевод на английский

A book in Memory

너에게 한 권의 책을 읽어주려 해
한 장씩 아름다운 일들을
시간이 지나 이 순간에 영원히 사랑해
기억의 끝 어딘가에 있을 첫 페이지

끝을 볼 때쯤 젖어 든 바람
떨어질 때쯤 감싸는 빗물
아직 남은 내 얘길 잠시 들어줘

그 밤은 널 닮아 매일 찾아오고
나의 밤은 널 따라 아침을 맞이해
나는 온통 너라면 넌 어떨까
기억 속 한 권의 책 끝에 맞이한 결말
마지막 날 널 찾아가면
마지막 밤 기억하길

우리 둘의 지나친 우리들의 이야기
전부 놓지 않고 안고 끌고 와
말해줄 수 있는 걸
오늘따라 슬픈 우리 사랑
마지막인 오늘까지 기억해
그동안 사랑했던 억자의 획

끝을 볼 때쯤 물어본 진심
떨어질 때쯤 전하지 못한
아직 남은 내 얘길 잠시 들어줘

그 밤은 널 닮아 매일 찾아오고
나의 밤은 널 따라 아침을 맞이해
나는 온통 너라면 넌 어떨까
기억 속 한 권의 책 끝에 맞이한 결말
마지막 날 널 찾아가면
마지막 밤 기억하길

밤이 아직 어두운 걸 보니
여전히 여기 있었나 보다
아직도 남은 그리움
여전히 넌 그대론가 보다

잠시나마 너의 날이 되어본다
숨을 쉬는 어디든 너를 떠올린다
나는 온통 너라면 넌 어떨까
기억 속 한 권의 책 끝내 놓지 않은 손
그 모든 얘기 너인 걸 알까
마지막 밤 oh goodbye

A book in Memory

I want to read you the book,
In each page, beautiful memories
In time, it was this time, I loved you forever
The first page is somewhere at the end of your memory

When I finish reading, it feels like the wind
When I drop it, it feels like the rain
Please listen to my last words

That night resembled you and it keeps coming
My night follows you and sees the morning
If I was all about you, what about you?
At the end of the book of memories, the ending
On my last day, I come to find you
Please remember my final night

Our excessive story about us
I didn’t let it go and I brought it all
What I could tell
Our love that is sad today
Please remember this last day
The stroke of the brush of our love we’ve loved

When I finish reading, I asked the true heart
When I drop it, I couldn’t tell
Please listen to my last words

That night resembled you and it keeps coming
My night follows you and sees the morning
If I was all about you, what about you?
At the end of the book of memories, the ending
On my last day, I come to find you
Please remember my final night

I can see the nights are dark
You must have been here
My residues of longing
You are still you

For a moment, I’ll become your day
Wherever I’ll breathe, I’ll remember
If I was all about you, what about you?
At the end of the book of memories, the hand you didn’t let go
Do you know all that story is you?
My final night oh goodbye