pe nyom pong - Orange Range перевод на французский

pe nyom pong

ハンハンハン ハンハハンハハン
ハンハンハン ハンハハンハハン
ハンハンハン ハンハハンハハン
ハンハンハン ハンハンハハハン

私このワンピースでいいかしら？
ん～素敵じゃない？
Niceなくるぶしまぶしいよ
Oh～待ってよ可愛子ちゃん
どっち？どっち？どっちにするの？
早く決めなきゃ帰るわよ
えー待ってよキャワイ子ちゃん
No!! Don't タッチ me!!

うれすぃ～な はじめて人にほめられた～
ほめられた？
そう確か5年万年 僕ちんねん
するどくジャパニーズアフターme
そろそろ帰ろうか？
あんたなんてダイキライ！！
なんてウッソ、ウッソ、ウッホ、ウホホ

ハンハンハン ハンハハンハハン
ハンハンハン ハンハハンハハン
ハンハンハン ハンハハンハハン
ハンハンハン ハンハンハハハン

2時限目の数学の時間
今日初めて黒板を見た
方程式の問題 試みた
先生呼ぶつもりが「母さん!」
早退さ(笑)

言いたい事は分かるよ 俺のキャラではない
それでも突っ込む笑う
どっちかあってもいいんじゃない？
頑張った末の失敗 放置プレイはない
帰りのバスもうやる気がない
夜風呂出て後 着信あり
(電話中)
触れてこない！？

ハンハンハン ハンハハンハハン
ハンハンハン ハンハハンハハン
ハンハンハン ハンハハンハハン
ハンハンハン ハンハンハハハン

ハンハンハン ハンハハンハハン
ハンハンハン ハンハハンハハン
ハンハンハン ハンハハンハハン
ハンハンハン ハンハンハハハン

いつも私はペニョムポン
髪の毛染めたの気づいてよ
あの時の指輪どうしたの？
ちゃんと目を見てしゃべろう
それが私の今年の目標
会った事無い彼氏と今日も朝までチャットしよう

彼氏がレンジのナオキに激似
風の噂で知りました
私スプーン曲げれます スコール起こせます
演奏止めれます
あの時のあなたの1言 未だに引きずってんの
あの言葉 思い出した夜は歯磨きしないで眠ります
あなたは私にこう言った...
お前は大体トッポギみたいな...

pe nyom pong

Han han han han ha han ha han
Han han han han ha han ha han
Han han han han ha han ha han
Han han han han ha ha han

Est-ce que cette robe te plaît ?
Hmm, elle n'est pas magnifique ?
Tes jolies courbes sont éblouissantes.
Oh, attends, ma belle.
Lequel ? Lequel ? Lequel choisis-tu ?
Dépêche-toi, je dois partir !
Hé, attends, ma chérie !
Non ! Ne me touche pas !!

Je suis tellement heureux, c'est la première fois que l'on me complimente.
Tu as été complimenté ?
Oui, en fait, depuis environ cinq ans, je suis un peu seul.
Un japonais pointu après moi.
On rentre bientôt ?
Je te déteste complètement !!
Quel mensonge, quel mensonge, ouais, ouais.

Han han han han ha han ha han
Han han han han ha han ha han
Han han han han ha han ha han
Han han han han ha ha han

Deuxième heure de cours de maths.
C'est la première fois que je regarde le tableau noir aujourd'hui.
J'ai essayé de résoudre un problème d'équation.
J'allais appeler le professeur quand j'ai crié : "Maman !"
Je m'enfuis (rire).

Je comprends ce que tu veux dire, ce n'est pas vraiment mon style.
Mais je ne peux pas m'empêcher de me moquer.
Pourquoi pas les deux ?
Après tous mes efforts, je ne peux pas abandonner.
Je n'ai plus envie de prendre le bus pour rentrer.
Après un bain, le téléphone sonne.
(Au téléphone)
Tu ne me touches pas ?

Han han han han ha han ha han
Han han han han ha han ha han
Han han han han ha han ha han
Han han han han ha ha han

Han han han han ha han ha han
Han han han han ha han ha han
Han han han han ha han ha han
Han han han han ha ha han

Je suis toujours ton Penyom Pong.
Tu as remarqué que j'ai teint mes cheveux ?
Qu'est-il arrivé à la bague de l'époque ?
Regarde-moi dans les yeux quand tu parles.
C'est mon objectif pour cette année.
Je vais chatter avec une petite amie que je n'ai jamais rencontrée jusqu'au matin.

On me dit que ma petite amie ressemble étrangement à Naoki de Range.
Je l'ai appris par le bouche-à-oreille.
Je peux plier des cuillères, provoquer des tempêtes, arrêter la musique.
J'arrête la musique.
Tes mots d'alors me hantent encore.
La nuit où je me suis souvenu de ces mots, je me suis endormi sans me brosser les dents.
Tu m'as dit...
Tu es un peu comme un tteokbokki...