ORI - Path - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ORI - Path




Path
Путь
Go to your broken heart.
Обратись к своему разбитому сердцу.
If you think you don't have one, get one. To get one, be sincere.
Если думаешь, что у тебя его нет, обзаведись им. Чтобы обрести его, будь искренней.
Learn sincerity of intent by letting
Научись искренности намерения, позволив
Life enter because you're helpless, really,
Жизни войти, потому что ты беспомощна, на самом деле,
To do otherwise.
Поступить иначе.
Even as you try escaping, let it take you
Даже когда пытаешься убежать, позволь ей увлечь тебя
And tear you open
И раскрыть тебя
Like a letter sent
Как отправленное письмо,
Like a sentence inside
Как предложение внутри,
You've waited for all your life
Которого ты ждала всю свою жизнь,
Though you've committed nothing.
Хотя ты ничего не совершила.
Let it send you up.
Позволь ей вознести тебя.
Let it break you, heart.
Позволь ей разбить тебя, сердце.
Broken-heartedness is the beginning
Разбитое сердце это начало
Of all real reception.
Всякого истинного восприятия.
The ear of humility hears beyond the gates.
Ухо смирения слышит за вратами.
See the gates opening.
Смотри, как врата открываются.
Feel your hands going akimbo on your hips,
Почувствуй, как твои руки упираются в бедра,
Your mouth opening like a womb
Твои уста открываются, словно лоно,
Giving birth to your voice for the first time.
Рождая твой голос впервые.
Go singing whirling into the glory
Иди, кружась и воспевая, в славе
Of being ecstatically simple.
Бытия восторженно простым.
Write the poem.
Напиши стихотворение.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.