Free - OZROSAURUSперевод на английский
その差はちょっと
その差が大きい
どこまで行ってもそこまで遠い
The
difference
is
small,
but
it's
huge.
No
matter
how
far
I
go,
I'm
still
so
far
away.
空は壮大に突き抜ける距離
茜色の夕暮れに月が出る頃に
The
sky
towers
majestically,
stretching
out
into
the
distance.
The
moon
rises
during
the
crimson
twilight.
孤高の鳥
舞い戻る巣の元に
人の目につかない深い森の奥眠り
A
solitary
bird
flies
back
to
its
nest.
It
sleeps
deep
in
the
forest,
hidden
from
human
eyes.
暗い夜はじっと耐えて朝を待ち
太陽が昇る頃空に飛び立ち
It
patiently
endures
the
dark
night,
waiting
for
morning.
As
the
sun
rises,
it
takes
to
the
sky,
新しい朝に陽が照る喜び
身に沁みて知ってる過酷はすぐ隣
Rejoicing
in
the
warmth
of
a
new
day.
It
knows
all
too
well
that
hardship
is
always
lurking.
自分で憶えた狩り
自然の摂理人の手に収まらない
I
learned
to
hunt
on
my
own,
following
nature's
laws.
I'm
not
controlled
by
human
hands.
野生季節に見据えてるあの山の十一月過ぎ
雪山も吹雪も食いつなぐ日
I
look
towards
the
mountains,
my
eyes
fixed
on
the
changing
seasons.
In
November,
when
snow
and
blizzards
come,
I
find
ways
to
survive.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.