Going Nowhere (Remastered) - Oasisперевод на русский
I
hate
the
way
that
you've
taken
back
Ты
вернула
всё,
что
мне
дала,
мне
так
ненавистен
твой
подход
Everything
you've
given
to
me
И
твои
слова:
"Не
касается
тебя"
—
And
the
way
that
you'd
always
say
Всё
свела
на
нет,
забыла
сходу
It's
nothing
to
do
with
me
Как
всегда,
видимо,
невпопад
Different
versions
of
many
men
Другие
парни
до
тебя
толпой
Come
before
you
came
Терли
пороги
тут
до
моих
дней
All
their
questions
were
similar
Вопросы
те
же:
"Где
душа?
Куда?"
—
The
answers
just
the
same
И
все
ответы
— эхо
пустоты
I'm
gonna
get
me
a
motor
car
Я
куплю
себе
авто,
может,
Jaguar,
Maybe
a
Jaguar
Иль
самолёт,
иль
славы
миг
поймаю,
Maybe
a
plane
or
a
day
of
fame
Я
стану
тем,
кто
деньги
льёт
рекой,
I'm
gonna
be
a
millionaire
Так
доведи
же
до
края!
So
can
you
take
me
there
Хоть
жизнь
скучна,
как
серый
дым,
Wanna
be
wild
'cause
my
life's
so
tame
Хочу
я
бешенства
в
крови!
Here
am
I
Вот
я,
Going
nowhere
on
a
train
В
никуда
еду
на
поезде,
Here
am
I
Вот
я,
Growing
older
in
the
rain
Старею
под
дождём
в
тоске.
Hey'ey
Эй-эй,
Hey'ey
Эй-эй,
Hey'ey
Эй-эй
I
hate
the
way
that
you've
taken
back
Ты
вернула
всё,
что
мне
дала,
мне
так
ненавистен
твой
подход
Everything
you've
given
to
me
И
твои
слова:
"Не
касается
тебя"
—
And
the
way
that
you'd
always
say
Всё
свела
на
нет,
забыла
сходу
It's
nothing
to
do
with
me
Как
всегда,
видимо,
невпопад
Different
versions
of
many
men
Другие
парни
до
тебя
толпой
Come
before
you
came
Терли
пороги
тут
до
моих
дней
All
their
questions
were
similar
Вопросы
те
же:
"Где
душа?
Куда?"
—
The
answers
just
the
same
И
все
ответы
— эхо
пустоты
I'm
gonna
get
me
a
motor
car
Я
куплю
себе
авто,
может,
Jaguar,
Maybe
a
Jaguar
Иль
самолёт,
иль
славы
миг
поймаю,
Maybe
a
plane
or
a
day
of
fame
Я
стану
тем,
кто
деньги
льёт
рекой,
I'm
gonna
be
a
millionaire
Так
доведи
же
до
края!
So
can
you
take
me
there
Хоть
жизнь
скучна,
как
серый
дым,
Wanna
be
wild
'cause
my
life's
so
tame
Хочу
я
бешенства
в
крови!
Here
am
I
Вот
я,
Going
nowhere
on
a
train
В
никуда
еду
на
поезде,
Here
am
I
Вот
я,
Growing
older
in
the
rain
Старею
под
дождём
в
тоске.
Here
am
I
Вот
я,
Going
nowhere
on
a
train
В
никуда
еду
на
поезде.
Here
am
I
Вот
я
—
Gettin'
lost
and
lonely
Потерян,
одинок,
Sad
and
only
Сердцем
смят,
Why
sometimes
Снова
вопрос:
Does
my
life
feel
so
tame?
Отчего
жизнь
так
пресна?
Hey'ey
Эй-эй,
Hey'ey
Эй-эй,
Hey'ey
Эй-эй
Оцените перевод
1
Acquiesce (Remastered)
2 Underneath The Sky (Remastered)
3 Talk Tonight (Remastered)
4 Going Nowhere (Remastered)
5 Fade Away (Remastered)
6 The Swamp Song (Remastered)
7 I Am The Walrus – Live Glasgow Cathouse June '94 (Remastered)
8 Listen Up (Remastered)
9 Rockin' Chair (Remastered)
10 Half The World Away (Remastered)
11 (It's Good) To Be Free (Remastered)
12 Stay Young (Remastered)
13 Headshrinker (Remastered)
14 The Masterplan (Remastered)
2 Underneath The Sky (Remastered)
3 Talk Tonight (Remastered)
4 Going Nowhere (Remastered)
5 Fade Away (Remastered)
6 The Swamp Song (Remastered)
7 I Am The Walrus – Live Glasgow Cathouse June '94 (Remastered)
8 Listen Up (Remastered)
9 Rockin' Chair (Remastered)
10 Half The World Away (Remastered)
11 (It's Good) To Be Free (Remastered)
12 Stay Young (Remastered)
13 Headshrinker (Remastered)
14 The Masterplan (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.