Underneath The Sky (Remastered) - Oasis перевод на русский

Underneath The Sky (Remastered)

Underneath the sky of red is a storyteller sleeping alone
He has no face, and he has no name and his whereabouts are sort of unknown

All he needs is his life in a suitcase, it belongs to a friend of a friend
And as we drink to ourselves, we'll amuse ourselves
Underneath the sky, underneath the sky again
Underneath the sky again

So wish me away to an unknown place
Am I living in a land with no name
I'll be making a start with my brand-new heart
Stop me making sense once again

All we need is our lives in a suitcase
They belong to a friend of a friend's
And as we drink to ourselves, we'll amuse ourselves
Underneath the sky, underneath the sky again
Underneath the sky again

All we need is our lives in a suitcase
They belong to a friend of a friend's
And as we drink to ourselves, we'll amuse ourselves
Underneath the sky, underneath the sky again
Underneath the sky again

Underneath the sky again
Underneath the sky again
Underneath the sky again
Again (again), again (again)
Underneath the sky again

Под Небом (перезаписанная версия)

Под багряным небом спит одинокий сказитель,
Без имени, без лица — его следы скрыла пелена.

Весь его мир — чемодан, что когда-то чужому принадлежал,
Мы пьём за себя, убивая пустоту,
Снова под небом, под этим вечным шатром,
Под небом — и снова в путь.

О, отправь меня туда, где нет ни названий, ни границ,
Где земли безымянной я стал пленником вновь.
С новым сердцем, в новый рассвет,
Не ищи смысла, моя любовь.

Нам нужен лишь чемодан, где спрятаны наши души,
Он когда-то принадлежал чужому другу.
Мы пьём за себя, теряясь в тиши,
Снова под небом, под звёздной толщей,
Под небом — пока не уснём.

Нам нужен лишь чемодан, где спрятаны наши души,
Он когда-то принадлежал чужому другу.
Мы пьём за себя, теряясь в тиши,
Снова под небом, под звёздной толщей,
Под небом — опять на краю.

Под небом — я жду.
Под небом — молчу.
Под небом — сгораю.
Снова (и снова), снова (и снова)
Под небом — твой след.