Maria - Obbie Messakhперевод на английский




Maria
Maria
Maria
Maria
Mengapa kau mengganggu lagi?
Why are you bothering me again?
Kala diri sendiri memetik gitar usang
When I'm alone playing my old guitar
Ada wajahmu di langit kamar
Your face is in the sky of my room
Maria (Mari)
Maria (Mary)
Mengapa kau tak mau pergi?
Why don't you want to leave?
Seakan kau lebih erat merapat dan mengikat
It's as if you're holding on tighter and tying me down
Membuat langkahku sengsara
Making my every step a misery
Mengapa kau tercipta bukan untukku?
Why were you created not to be mine?
Mengapa kita tak bersatu?
Why can't we be together?
Seperti sejoli merpati putih di sana
Like those two white doves over there
Mengapa setelah kau jadi miliknya
Why, after you became his,
Baru kau nyatakan cintamu?
Did you finally declare your love for me?
Sepintas lepas membekas
Fleetingly it left its mark
Namun akhirnya kau hilang terhempas
But in the end you disappeared, lost
Sepintas lepas membekas
Fleetingly it left its mark
Namun akhirnya kau hilang terhempas
But in the end you disappeared, lost
Mengapa kau tercipta bukan untukku?
Why were you created not to be mine?
Mengapa kita tak bersatu?
Why can't we be together?
Seperti sejoli merpati putih di sana
Like those two white doves over there
Mengapa setelah kau jadi miliknya
Why, after you became his,
Baru kau nyatakan cintamu?
Did you finally declare your love for me?
Sepintas lepas membekas
Fleetingly it left its mark
Namun akhirnya kau hilang terhempas
But in the end you disappeared, lost
Sepintas lepas membekas
Fleetingly it left its mark
Namun akhirnya kau hilang terhempas
But in the end you disappeared, lost
Maria (Maria)
Maria (Maria)
Bawa saja cintamu pergi
Just take your love and go
Jangan tinggal di sini tak mampu kumenjaga
Don't stay here, I can't protect it
Terlalu berat tantangan untuk kita
The challenges we face are too great
Jangan tinggal di sini tak mampu kumenjaga
Don't stay here, I can't protect it
Terlalu berat tantangan untuk kita
The challenges we face are too great




Авторы: Obbie Messakh
Obbie Messakh - 20 Karya Emas Obbie Messakh
Альбом 20 Karya Emas Obbie Messakh
дата релиза
18-03-1998
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.