No Hem Oblidat - Obrint Pas перевод на немецкий

No Hem Oblidat

Com el vent tu vas marxar com el vent van esborrar tot el que tu ens vas deixar
Amb la nit han fet callar tot el que ens vas ensenyar el preu de no renunciar

Uoh, Oblidat
Uoh, silenciat
Uoh, Oblidat
Uoh, silenciat

Assumint el teu esguard hem escollit avançar decidits a no oblidar
Que allò que val és la consciència de no ser res si no s'és poble, de no ser res si no s'és lliure

Uoh, Oblidat
Uoh, silenciat
Uoh, Oblidat
Uoh, silenciat

Wir Haben Nicht Vergessen

Wie der Wind bist du fortgegangen, wie der Wind haben sie ausgelöscht alles, was du uns hinterlassen hast
Mit der Nacht haben sie alles zum Schweigen gebracht, was du uns gelehrt hast, den Preis dafür, nicht aufzugeben

Uoh, Vergessen
Uoh, zum Schweigen gebracht
Uoh, Vergessen
Uoh, zum Schweigen gebracht

Deinen Blick annehmend, haben wir beschlossen weiterzugehen, entschlossen, nicht zu vergessen
Dass das, was zählt, das Bewusstsein ist, nichts zu sein, wenn man kein Volk ist, nichts zu sein, wenn man nicht frei ist

Uoh, Vergessen
Uoh, zum Schweigen gebracht
Uoh, Vergessen
Uoh, zum Schweigen gebracht