Mal Rollo - Obús перевод на немецкий

Mal Rollo

[Letra de "A La Cama (Directo) "

Yo, yo, yo, yo, yo
¿Cómo está mi peña de Madrid? (Buenas noches Madrid)
¿Cómo está mi peña de Madrid?
Uno, dos, tres, yo
Para una puta vez que me levanté de buen rollo
Cagüen diez, al final acabé como un demonio
Coño es viernes 13, martes 13 y la cagamos
Juego en tu circo donde crecen los enanos
Soy como lo bueno persona que el mundo permite
La vida te golpea, nadie evita que te grite
¿Estoy trilla? Menuda tontería
Estoy lleno de vida y la propia vida me vacía

¿Cómo? ¿Cómo? ¿Cómo? ¿Cómo? Yo
Eh, eh, eh, que alguien me sonría
Os vais a la mierda con vuestras ridículas teorías
Jodérate por meras demonías
Ahora vivimos mal pero peor, me cago en la ironía
Bueno, enhorabuena, tienes ganas de vivir
Yo sólo quiero insultar, vomitar y escupir
Ese poli es un niñato y se comporta como un sheriff
Pero tengo un aburto y eso es lo más heavy

Era un puto día y harto de luchar
Escupí a mi vida, me desgarraste

Y me fui a la cama de mal rollo
Y me fui, yo me fui (¿Cómo?)
Y me fui a la cama de mal rollo
Y me fui, yo me fui

Bienvenidos a Madrid, Vallecas, el foro
Aquí te puedes cubrir de mierda hasta taparte del todo
La comida caduca pero nunca las putas
Los polis me miran como si les debiera, es una disculpa
Oye, pa' aquel que busca ser feliz a toda costa
Que sepa que en Madrid lo puede ser pero cuesta
Me cago en la hostia, el culpable sólo soy yo
Y al final ya no estoy con este puto mal rollo

Era un puto día y harto de luchar
Escupí a mi vida, me desgarraste

Y me fui a la cama de mal rollo
Y me fui, yo me fui (¿Cómo? ¿Cómo?)
Y me fui a la cama de mal rollo (A la mierda, a la mierda)
Y me fui, yo me fui, yo me fui (Yeah)

Yeah, ¿cómo? ¿Cómo? ¿Cómo? ¿Cómo?
¿Cómo? ¿Cómo? ¿Cómo?
Esa peña con las palmas arriba
Uno, dos, tres y uh

Y me fui a la cama de mal rollo (¿Cómo? ¿Cómo? ¿Cómo? ¿Cómo?)
Para joderme me tendrán que buscar
Y me fui, yo me fui
A la mierda hoy lo dejo pasar
Y me fui a la cama de mal rollo
Para joderme me tendrán que buscar
Y me fui, yo me fui (¿Cómo?)
Y me fui, yo me fui, yo me fui
A la mierda hoy lo dejo pasar, yo me fui
Yo me fui, yo me fui, yo me fui, yo me fui, yo me fui, yo me fui
¿Cómo? ¿Cómo? ¿Cómo? ¿Cómo?
Uno, dos, tres, yeah

¡Viva la tribu!
¡Viva Madrid!
¡Arriba toda España!
Oh, yeah
Cállate, cállate, cállate, cállate, cállate

Mal Rollo

[Text von "A La Cama (Directo) "

Yo, yo, yo, yo, yo
Wie geht es meinen Leuten in Madrid? (Gute Nacht Madrid)
Wie geht es meinen Leuten in Madrid?
Eins, zwei, drei, ich
Für einmal, dass ich gut gelaunt aufgestanden bin
Verdammt, am Ende wurde ich wie ein Dämon
Scheiße, es ist Freitag der 13., Dienstag der 13. und wir haben es vermasselt
Ich spiele in deinem Zirkus, wo Zwerge wachsen
Ich bin wie die gute Person, die die Welt zulässt
Das Leben schlägt dich, niemand verhindert, dass es dich anschreit
Bin ich betrunken? Was für ein Unsinn
Ich bin voller Leben und das Leben selbst entleert mich

Wie? Wie? Wie? Wie? Ich
Eh, eh, eh, lass mich jemand anlächeln
Ihr könnt euch mit euren lächerlichen Theorien verpissen
Verdammt dich wegen reiner Bosheit
Jetzt leben wir schlecht, aber schlimmer, ich scheiße auf die Ironie
Na gut, herzlichen Glückwunsch, du willst leben
Ich will nur beleidigen, erbrechen und spucken
Dieser Bulle ist ein Kind und benimmt sich wie ein Sheriff
Aber ich habe einen Abort und das ist das Schwerste

Es war ein beschissener Tag und ich war es leid zu kämpfen
Ich habe auf mein Leben gespuckt, du hast mich zerrissen

Und ich ging mit schlechter Laune ins Bett
Und ich ging, ich ging (Wie?)
Und ich ging mit schlechter Laune ins Bett
Und ich ging, ich ging

Willkommen in Madrid, Vallecas, das Forum
Hier kannst du dich mit Scheiße bedecken, bis du dich ganz versteckst
Das Essen ist abgelaufen, aber die Huren nicht
Die Bullen schauen mich an, als ob ich ihnen etwas schulde, es ist eine Entschuldigung
Hey, für den, der unbedingt glücklich sein will
Soll er wissen, dass er in Madrid glücklich sein kann, aber es kostet
Ich scheiße auf die Hölle, ich bin allein schuld
Und am Ende bin ich nicht mehr mit diesem beschissenen schlechten Gefühl

Es war ein beschissener Tag und ich war es leid zu kämpfen
Ich habe auf mein Leben gespuckt, du hast mich zerrissen

Und ich ging mit schlechter Laune ins Bett
Und ich ging, ich ging (Wie? Wie?)
Und ich ging mit schlechter Laune ins Bett (Scheiß drauf, scheiß drauf)
Und ich ging, ich ging, ich ging (Yeah)

Yeah, wie? Wie? Wie? Wie?
Wie? Wie? Wie?
Diese Leute mit den erhobenen Händen
Eins, zwei, drei und uh

Und ich ging mit schlechter Laune ins Bett (Wie? Wie? Wie? Wie?)
Wenn du mich verärgern willst, musst du mich suchen
Und ich ging, ich ging
Scheiß drauf, ich lasse es heute einfach
Und ich ging mit schlechter Laune ins Bett
Wenn du mich verärgern willst, musst du mich suchen
Und ich ging, ich ging (Wie?)
Und ich ging, ich ging, ich ging
Scheiß drauf, ich lasse es heute einfach, ich ging
Ich ging, ich ging, ich ging, ich ging, ich ging, ich ging
Wie? Wie? Wie? Wie?
Eins, zwei, drei, yeah

Lang lebe der Stamm!
Lang lebe Madrid!
Hoch lebe ganz Spanien!
Oh, yeah
Halt die Klappe, halt die Klappe, halt die Klappe, halt die Klappe, halt die Klappe