Ground Me - English Version - Octavia перевод на русский

Ground Me - English Version

I am sick of shedding skin
Layer after layer
I'm sick of never-ending change
I am sick of always swimming
Against the current
I just want to float away.
Just come to me
Stay here with me
You can be a haven for my flights
Show me how to love
And make a part of me
All the pieces of my life.
I am sick of roaming
Scanning the horizon
What I need to do is land
I'm in search of a place
That will grow with me
I need the air
That your voice can give to me
I want to put down roots
And you are fertile ground.
Just come to me
Stay here with me
You can be a haven for my flights
Show me how to love
And make a part of me
All the pieces of my life.
Just come to me
Stay here with me...

Укрепи меня - Русская версия

Я устала менять обличья,
Слой за слоем.
Я устала от бесконечных перемен.
Я устала вечно плыть
Против течения.
Я просто хочу уплыть.
Просто приди ко мне,
Останься здесь со мной.
Ты можешь стать тихой гаванью для моих полётов.
Покажи мне, как любить
И сделай частью себя
Все осколки моей жизни.
Я устала скитаться,
Вглядываясь в горизонт.
Мне нужно приземлиться.
Я ищу место,
Которое будет расти вместе со мной.
Мне нужен воздух,
Который может дать мне твой голос.
Я хочу пустить корни,
А ты – плодородная почва.
Просто приди ко мне,
Останься здесь со мной.
Ты можешь стать тихой гаванью для моих полётов.
Покажи мне, как любить
И сделай частью себя
Все осколки моей жизни.
Просто приди ко мне,
Останься здесь со мной...