Mama - Octopizzo перевод на русский

Mama

Ni boy wenyu jo, si mnajua
Ka umewai poteza mse una-love sana
Mother, father, sister, bro
Daughter, mtoi, grandpa
This' the thing you need to in to
I'm doing this for my mama
Moment of silence... shh... R.I.P

Ka hujawai jua mtu wangu kuzaliwa ni 87
Baraka nikaanza kuzipata kutoka heaven
By the time nilikuaga na miaka eleven
Tayari nilikuwa hadi nishajua kuchonga veve
Mtaa naingia nimeji-pin nawaingiza njeve
After church na-feel holy ka wase wa Nineve
But kwa street bado mi ndio the bomb ka 9/11
But 2 o 2, nikapoteza buda
2003, nikapoteza matha
Uchungu niliskia hakuna mse angeonja ladha
15 years of age, first born na ni orphan
Hustling hard, Heritage naingia Morgan
Street dangerous, shoot to kill ndio slogan
Ma-boy ku-range long huku wamebeba ma shotgun
Anytime ready to blow
Hiyo ndio reason daily nakuaga ready to blow kama Popcaan

I do this for my mama, my grandma
My girl, my sister and my daughter...

Bila matha life ikazidi kuwa harder
Walipanda wakishuka saa hizo mi ndio ladder
Nikadhani kubaki high ni kuanza kuvuta shada
Nikaanza kuji-drug ka mse anadu advert ya NAKADA
Lakini sijui daily nazidi kutupa rada
2 o 5 KCSE ndio topic nikaimada
Nili-pass but kupata janta ilikuwa ni blunder
On and off life ikaanza kuwa smatter
From blueband ya kadogo saa hii napaka butter
From kufuga ma kuku saa hii nafuga ma bata
From slippers za Umoja saa hii nadunga za Bata
Story na watiaji nikakataa katakata
Wakizidi pia nawageuka nawakata katakata
Na hizi zote ni G.O.D napatia asanta na pia matha,
Ju daily nikikaa chini mi hufikiria zile mafundisho nilizo pata

I do this for my mama, my grandma
My girl, my sister and my daughter

Since then life ikazidi ku-change
Obama nilimpatia thao, hajanipatia change
Waka-murder Osama, na-plan venye nita-revenge
Responsibility kibao nazi-hundle kama package
Wananiita handsome saa hizo nimejaza ma-bandage
All in all, bila manager nikaweza ku-manage
Nina mtoto bado bibi nifunge ki-marriage
From shilingi siku hizi ni rangi za thao
Njaa kibao kila msee analia maubao
But penye nia hommie, kuna njia
Penye walevi obvious kuna beer
Ukiona shorty mtu wangu make sure umepitia
Mlango ikifunguka make sure umeingia
Life ni fupi usiwai waste ukisinzia
Na hizi si words zangu, hizi ni words za matha
Daily nazidi kukaa chini maze nikizi-gather

I do this for my mama, my grandma
My girl, my sister and my daughter
Yeah jo!
Eh maze hii nadu in respect to my mother, Milicent
Tunaku-miss, najua uliniacha nikiwa 15
Saa hii nime-hit hii age maze
I'm still doing it, first born I'm still handling the business
Nahali uko jo, juaga tu I still think of you everyday

Мама

Это ваш парень, вы же знаете
Если ты когда-нибудь теряла кого-то, кого очень любишь
Мать, отец, сестра, брат
Дочь, ребенок, дедушка
Это то, что тебе нужно понять
Я делаю это для моей мамы
Минута молчания... тсс... Покойся с миром

Если ты не знала, дорогая, я родился в 87-м
Благословения начал получать прямо с небес
К тому времени, как мне исполнилось одиннадцать
Я уже умел вырезать узоры
Заходил в район, приодевшись, и выводил их из себя
После церкви чувствовал себя святым, как жители Ниневии
Но на улице я всё ещё был бомбой, как 11 сентября
Но в 2002-м потерял брата
В 2003-м потерял мать
Боль, которую я испытал, никто не смог бы познать
В 15 лет, первенец, и я сирота
Усердно работаю, в Heritage захожу в Morgan
Улица опасна, "стрелять на поражение" - вот лозунг
Мои парни держат дистанцию, вооруженные дробовиками
Всегда готовы взорваться
Вот почему я каждый день готов взорваться, как Popcaan

Я делаю это для моей мамы, моей бабушки
Моей девушки, моей сестры и моей дочери...

Без мамы жизнь стала ещё тяжелее
Они поднимались и спускались, а я был для них лестницей
Я думал, что быть на высоте - это курить травку
Начал принимать наркотики, как будто снимаюсь в рекламе NAKADA
Но я не понимаю, почему я каждый день теряю связь с реальностью
В 2005-м KCSE была главной темой, я её зазубрил
Сдал, но получить работу было провалом
Жизнь стала нестабильной
От детского маргарина теперь мажу маслом
От разведения кур теперь развожу уток
От шлёпанцев из Умоджа теперь ношу обувь Bata
С ворами я наотрез отказался иметь дело
Если настаивают, я поворачиваюсь и режу их на куски
И за всё это я благодарю Бога, а также маму,
Потому что каждый день, когда я сажусь, я вспоминаю те уроки, которые получил

Я делаю это для моей мамы, моей бабушки
Моей девушки, моей сестры и моей дочери

С тех пор жизнь начала меняться
Дал Обаме пять центов, он мне не дал сдачи
Убили Усаму, планирую, как отомстить
Столько ответственности, справляюсь с ней, как с посылкой
Меня называют красавчиком, а я весь в бинтах
В общем, без менеджера смог справиться
У меня есть ребенок, но мне всё ещё нужно жениться
От шиллингов теперь к банкнотам
Голод повсюду, каждый плачет от боли
Но где есть желание, приятель, там есть путь
Где есть пьяницы, очевидно, есть пиво
Если видишь красотку, дружище, убедись, что ты прошел мимо
Если дверь открывается, убедись, что ты вошел
Жизнь коротка, не трать её на сон
И это не мои слова, это слова мамы
Каждый день я сажусь и собираю их вместе

Я делаю это для моей мамы, моей бабушки
Моей девушки, моей сестры и моей дочери
Да, братан!
Эй, ма, этот трек в память о моей матери, Милисент
Мы скучаем по тебе, я знаю, ты ушла, когда мне было 15
Сейчас мне столько же лет, ма
Я всё ещё делаю это, первенец, я всё ещё веду дела
Где бы ты ни была, просто знай, я думаю о тебе каждый день