Odas - Captain Rotbart - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Odas - Captain Rotbart




Captain Rotbart
Capitaine Barbe Rousse
Odas bringt Flows wie OG's, pornoröser MC
Odas balance des flows comme les OG, un MC porno
Bin voll blöd, doch beliebt, trotz Obszönität mit
Je suis complètement con, mais populaire, malgré l'obscénité et
Humor als ob ich äh schon 12 Jahre bin
l'humour comme si j'avais encore 12 ans
Im Kopf noch ein Kind, doch die Cockgröße *räusper*
Dans ma tête, je suis encore un enfant, mais la taille de ma bite *raclement de gorge*
Und so Vollidioten gehen studieren
Et des abrutis pareils vont à l'université
Wozu knowledge holen von höh'rer Musik
Pourquoi acquérir des connaissances en musique classique ?
Hör doch hin, Mozart oder Odas, wo macht sowas wirklich
Écoute ça, Mozart ou Odas, est la différence ?
So 'nen Unterschied, hab' auch Blockflöte gespielt
J'ai aussi joué de la flûte à bec
Und zeig mir nicht von Volksgrößen Gedichte
Et ne me montre pas les poèmes des grands hommes
Ich bekomm das kalte Kotzen von Goethes Technik
Je vomis devant la technique de Goethe
"Oh, sein Wortschatz, so pompös" Ganz ehrlich, er hat
"Oh, son vocabulaire, si pompeux" Franchement, il a
Glück, dass ich ihn nicht post mortem noch wegdiss'
de la chance que je ne le clashe pas post-mortem
Vergiss alles von Schrödinger bis
Oublie tout, de Schrödinger
Zum Froschkönig der Grimm, mach die Oper zur Spielothek
au Roi Grenouille des frères Grimm, transforme l'opéra en casino
Odas hat die hohe Botschaft wie Noah laut Bibeltext
Odas a le message divin comme Noé selon la Bible
Odas mit dem Rotbart fortan die Großmacht im Intellekt
Odas au menton roux, désormais la puissance intellectuelle dominante
Es ist Odas, kommst du ihm zu nahe
C'est Odas, si tu t'approches trop
Wird er Witze machen, die durchblicken lassen, er muss in die Klapse
Il fera des blagues qui laissent transparaître sa folie, il doit être interné
Wenn er Bock hat, gibt es Trinkgelade
Quand il en a envie, c'est tournée générale
Und an diesen Tag'n ist die Moral so schief wie seine Kinneslage
Et ces jours-là, sa morale est aussi tordue que son menton
Captain Rotbart, check den Instanamen
Captain Barbe Rousse, check son pseudo Insta
Trägt in simplen Farben wahrscheinlich auch kindgemacht Mindesware
Il porte probablement des vêtements bas de gamme et fabriqués par des enfants
Es ist boshaft, aber ihm egal, denn
C'est méchant, mais il s'en fout, car
Bis auf ihn ist alles simuliert, drum nicht real und nicht zu achten
à part lui, tout est simulé, donc pas réel et indigne d'attention
Odas holt dich von deinem Egotrip
Odas te ramène de ton trip égocentrique
Auf den Boden, indem er spricht "Sorry, doch ich seh grad wie
Sur terre, en disant "Désolé, mais je vois que
Rotz von deinem Näschen drippt oder bisschen Essen hier
tu as de la morve qui coule ou un peu de nourriture
Vorne auf den Zähnen pickt, no problem beheb' es fix"
coincée sur tes dents, pas de problème, règle ça vite fait"
Nachdem du mit Tempo über die spezifische
Après que tu aies essuyé la zone en question à toute vitesse,
Stelle wischt, sag ich "Case Closed, du hast es weggekriegt"
je dis "Affaire classée, tu t'en es sorti"
Doch in real hast du mit dem erlog'nen bisschen Dreck im G'sicht
Mais en réalité, avec ce faux petit truc sur ton visage,
Dein Selbstbewusstsein und Stolz zum Großteil weggewischt.
tu as en grande partie effacé ta confiance en toi et ta fierté.
So wird arroganten Mädchen die Art genommen
C'est ainsi qu'on remet à leur place les filles arrogantes
Die Späßchen bringen sie extrem aus der ganzen Rolle
Ces petites blagues les déstabilisent complètement
"Warum würde man denen das antun wollen?"
"Pourquoi voudrais-tu leur faire ça ?"
Ich lache nur bei Jokes, wo Menschen zu Schaden kommen
Je ne ris que des blagues des gens sont blessés
Ich glaube, ich wirke grad asozial
Je crois que je parais asocial
Ich glaube langsam graust's euch vor mir wie vor 'ner U-Bahn
Je crois que je commence à vous faire peur, comme une lécheuse de barres de métro
Schutzstangen-Lutscherin vom Flughafen Wuhan
de l'aéroport de Wuhan
Ich würd' sie nachhaus nehmen wie den Ball im Fußball, egal
Je la ramènerais à la maison comme le ballon au foot, sans hésiter
Es ist Odas, kommst du ihm zu nahe
C'est Odas, si tu t'approches trop
Wird er Witze machen, die durchblicken lassen, er muss in die Klapse
Il fera des blagues qui laissent transparaître sa folie, il doit être interné
Wenn er Bock hat, gibt es Trinkgelade
Quand il en a envie, c'est tournée générale
Und an diesen Tag'n ist die Moral so schief wie seine Kinneslage
Et ces jours-là, sa morale est aussi tordue que son menton
Captain Rotbart, check den Instanamen
Captain Barbe Rousse, check son pseudo Insta
Trägt in simplen Farben wahrscheinlich auch kindgemacht Mindesware
Il porte probablement des vêtements bas de gamme et fabriqués par des enfants
Es ist boshaft, aber ihm egal, denn
C'est méchant, mais il s'en fout, car
Bis auf ihn ist alles simuliert, drum nicht real und nicht zu achten
à part lui, tout est simulé, donc pas réel et indigne d'attention
Jeder weiß, dass man
Tout le monde sait qu'on ne peut pas
Mit Odas nicht einmal einkaufen gehen kann
aller faire les courses avec Odas
Denn er bringt Szenen, bei denen man sich nur schämen kann
parce qu'il provoque des scènes embarrassantes
Du kannst nicht reden davon, dass du je am Ende warst
Tu ne peux pas dire que tu as touché le fond
Hast du noch nie mit Odas deine Einkäufe bezahlt
si tu n'as jamais payé tes courses avec Odas
Denn er fragt so laut, dass die Kassiererin die Message klar
parce qu'il demande si fort que la caissière comprend clairement le message
Verstehen kann beim Rausgehen "Was ist mit den Snickers?
en partant "Et les Snickers ?
Du willst die stehlen, na dann pass auf bei der Sicherheitsschleuse
Tu veux les voler ? Fais gaffe aux portiques de sécurité
Es wird damit leider gescannt wie im Regenwald
Ils scannent comme dans la forêt amazonienne"
Wird aufgrund von solchem Zeitvertreib mein Kreis grad kleiner?
Est-ce que mon cercle d'amis se réduit à cause de ce genre de passe-temps ?
Bin ich deshalb nie dabei bei einer Weihnachtsfeier?
Est-ce pour ça que je ne suis jamais invité aux fêtes de Noël ?
Doch bei aller Nettigkeit auf ein Volk bleibt jetzt mein Hass
Malgré toute ma gentillesse, ma haine pour un peuple reste intacte
Das sind Franzosen wie des seinerzeiten Kaisers Kleider
Ce sont les Français, comme les vêtements neufs de l'empereur
Odas sagt alles bestimmt
Odas dit tout
Jahre bevor er zum Nachdenken ansetzen will
des années avant de commencer à réfléchir
Ganz egal wie es klingt, du fühlst dich erst nach drei
Peu importe ce que ça donne, tu ne te sens en sécurité qu'après trois
Reflexionen sicher wie beim Spannen im Gym, yeah
réflexions, comme en faisant de la musculation, ouais
Es ist Odas, kommst du ihm zu nahe
C'est Odas, si tu t'approches trop
Wird er Witze machen, die durchblicken lassen, er muss in die Klapse
Il fera des blagues qui laissent transparaître sa folie, il doit être interné
Wenn er Bock hat, gibt es Trinkgelade
Quand il en a envie, c'est tournée générale
Und an diesen Tag'n ist die Moral so schief wie seine Kinneslage
Et ces jours-là, sa morale est aussi tordue que son menton
Captain Rotbart, check den Instanamen
Captain Barbe Rousse, check son pseudo Insta
Trägt in simplen Farben wahrscheinlich auch kindgemacht Mindesware
Il porte probablement des vêtements bas de gamme et fabriqués par des enfants
Es ist boshaft, aber ihm egal, denn
C'est méchant, mais il s'en fout, car
Bis auf ihn ist alles simuliert, drum nicht real und nicht zu achten
à part lui, tout est simulé, donc pas réel et indigne d'attention





Авторы: Maximilian Sadowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.