Текст и перевод песни Odd Squad Family - Tears
This
that
ride
into
the
night
life
(ya)
Это
та
поездка
в
ночную
жизнь
(да).
This
down
hurt
feelin′
cry
and
take
you
nite
nite
(nite)
Эта
глубокая
боль
заставляет
меня
плакать
и
забирать
тебя
на
ночь,
на
ночь
(на
ночь).
This
that
therapy
session
to
find
a
bright
life
(yep)
Это
тот
самый
сеанс
терапии,
чтобы
найти
яркую
жизнь
(да).
Sufferin'
that
mental
abuse
will
make
you
like
life
(ya)
Страдание
от
этого
психического
насилия
сделает
вас
похожими
на
жизнь
(да).
I′ve
contemplated
many
times
if
the
Я
много
раз
размышлял,
если
...
Purpose
of
my
life
was
to
commit
my
suicide
(hey)
Целью
моей
жизни
было
покончить
с
собой
(Эй).
I
know
the
police
they
would
love
it
they
would
Я
знаю
полицию,
им
бы
это
понравилось,
им
бы
понравилось.
Show
me
where
the
gun
is
probably
laugh
as
I
would
Покажи
мне,
где
пистолет,
наверное,
посмеешься,
как
я.
Die
but
I
ain't
giving
them
the
last
laugh
(nope)
Умри,
но
я
не
буду
смеяться
над
ними
последним
(нет).
Before
I
went
to
school
the
knife
came
out
my
backpack
(let's
go)
Перед
тем
как
я
пошел
в
школу,
из
моего
рюкзака
вынул
нож
(поехали).
I
pray
to
God
just
let
me
make
it
through
my
last
class
(yea)
Я
молю
Бога,
чтобы
он
просто
позволил
мне
пройти
мой
последний
урок
(да).
Tryna
make
it
out
my
struggle
no
use
for
a
fast
pass
(hey)
Пытаюсь
справиться
с
моей
борьбой,
нет
смысла
в
быстром
ПАСЕ
(Эй).
And
I′m
still
here
workin′
at
it
(ya)
И
я
все
еще
здесь,
работаю
над
этим
(да).
Lookin'
back
on
life
how
I
cope
wit′
this
and
manage
(how)
Оглядываясь
назад
на
жизнь,
как
я
справляюсь
с
этим
и
справляюсь
(как)?
Long
time
ago
i
turned
to
dope
to
numb
the
damage
(damn)
Давным-давно
я
обратился
к
наркотику,
чтобы
заглушить
боль
(черт).
It
ain't
help
I
quit
cause
I
am
more
than
just
an
addict
(I
am)
Это
не
поможет
мне
бросить
курить,
потому
что
я
больше,
чем
просто
наркоман
(я)
More
than
just
a
cripple
doctors
wondered
how
I′d
walk
(yup)
Больше,
чем
просто
калека,
врачи
гадали,
как
я
буду
ходить
(да).
I
been
asking
God
why
me
since
I
could
talk
(why)
Я
спрашиваю
Бога,
почему
я
с
тех
пор,
как
научился
говорить
(почему).
Livin'
this
rough
had
turned
me
somethin′
far
from
soft
(uh)
Жизнь
в
такой
грубой
обстановке
превратила
меня
во
что-то
далеко
не
мягкое.
Pretty
sure
I'm
gonna
survive
until
God
turns
my
switch
off
(hey)
Я
почти
уверен,
что
выживу,
пока
Бог
не
выключит
мой
выключатель
(Эй).
It
was
my
choice
to
make
the
basket
(it
was)
Это
был
мой
выбор-сделать
корзину
(так
оно
и
было).
Glass
half
full
life
is
just
a
perfect
mess
(it
is)
Стакан
наполовину
полной
жизни
- это
просто
идеальный
беспорядок
(так
оно
и
есть).
Thankful
for
my
life
no
pain
I
won't
forget
(nah)
Благодарен
за
свою
жизнь,
никакой
боли
я
не
забуду
(нет).
Biggest
blessing
yet
is
that
i
haven′t
met
death
Самое
большое
счастье,
что
я
не
встретил
смерть.
I
feel
like
I
have
never
felt
at
home
Я
чувствую
себя
так,
как
никогда
не
чувствовала
себя
дома.
Inside
my
own
mind
I
can′t
be
left
alone
В
моем
собственном
сознании
я
не
могу
быть
оставлен
в
покое
I
feel
the
divide
between
my
flesh
and
soul
Я
чувствую
пропасть
между
моей
плотью
и
душой.
I
look
to
the
skies
I
hope
he
lets
me
know
Я
смотрю
на
небо
и
надеюсь,
что
он
даст
мне
знать.
That
there's
somebody
that′s
watchin'
this
mighty
episode
Что
есть
кто-то,
кто
смотрит
этот
грандиозный
эпизод.
Is
there
somebody
behind
it
all
of
my
etch
and
flows
Есть
ли
кто
то
за
всем
этим
моим
гравюром
и
потоками
Walked
on
to
the
fire
so
they
could
let
us
roast
Мы
подошли
к
огню,
чтобы
дать
нам
поджариться.
They
gave
us
a
life
that
we
didn′t
never
chose
Они
дали
нам
жизнь,
которую
мы
никогда
не
выбирали.
Since
a
youngin'
knew
am
I
forbid
С
тех
пор
как
малолетка
знал,
что
я
запрещаю
Try
to
solve
it
but
don′t
know
what
problem
is
Пытаюсь
решить
ее,
но
не
знаю,
в
чем
проблема.
I
trap
a
bottle
but
I'm
always
lacking
confidence
Я
ловлю
бутылку,
но
мне
всегда
не
хватает
уверенности.
Unless
it's
in
my
I
put
my
heart
out
on
the
carpet
With
Если
только
это
не
в
моем
я
положил
свое
сердце
на
ковер
с
I′m
the
king
at
overthinkin′
things
Я
король
в
том,
чтобы
все
обдумывать.
Even
in
my
deepest
dream
can't
be
at
peace
it
seems
Кажется,
даже
в
самом
глубоком
сне
я
не
могу
обрести
покой.
Can
you
hear
the
screams
try
not
to
listen
when
the
demons
speak
Ты
слышишь
крики
старайся
не
слушать
когда
демоны
говорят
Try
to
pray
but
I
can′t
even
think
they
say
the
weirdest
things
Я
пытаюсь
молиться,
но
я
даже
не
могу
думать,
что
они
говорят
самые
странные
вещи.
So
I
doubt
myself
sometimes
I
wish
that
I
could
live
without
myself
Поэтому
я
сомневаюсь
в
себе
иногда
мне
хочется
жить
без
себя
Who
need
a
bully
when
I'm
best
at
putting
down
myself
Кому
нужен
хулиган,
когда
я
лучше
всех
умею
унижать
себя?
′Stead
theyll
push
me
'til
I′m
really
going
out
myself
Вместо
этого
они
будут
толкать
меня
до
тех
пор,
пока
я
действительно
не
уйду
сам.
And
it's
hard
for
me
to
balance
it
И
мне
трудно
держать
его
в
равновесии.
Still
can't
drown
it
out
but
i
just
learned
to
turn
it
down
a
bit
Все
еще
не
могу
заглушить
его,
но
я
только
что
научился
немного
приглушать
его.
Never
did
learn
how
to
handle
it
Так
и
не
научился
справляться
с
этим.
Didn′t
beat
it
I
just
channeled
it
Я
не
победил
его,
я
просто
направил
его.
Can
I
tell
you
I
hurt
the
most
as
a
kid
Могу
ли
я
сказать
тебе
что
больше
всего
мне
было
больно
в
детстве
When
you
look
in
the
mirror
and
ask
why
am
I
like
this
Когда
ты
смотришь
в
зеркало
и
спрашиваешь
почему
я
такая
I
was
born
this
way
there′s
nothin'
i
coulda
did
Я
был
рожден
таким,
и
я
ничего
не
мог
сделать.
To
make
it
worse
you
go
to
school
and
they
sayin′
the
same
shit
Что
еще
хуже,
ты
ходишь
в
школу,
а
они
говорят
одно
и
то
же
дерьмо.
They
crackin'
jokes
some
hit
harder
than
most
Они
отпускают
шутки,
некоторые
бьют
сильнее,
чем
большинство.
You
try
to
laugh
but
them
tears
still
show
Ты
пытаешься
смеяться,
но
слезы
все
еще
видны.
You
just
wanna
make
friends
but
think
you′re
gross
Ты
просто
хочешь
завести
друзей,
но
думаешь,
что
ты
мерзкий.
You've
heard
it
all
so
much
you
believe
it
to
be
so
Ты
так
много
слышал
об
этом,
что
веришь
в
это.
The
odd
one
out
the
bunch
Самый
странный
из
всех.
Everybody
called
me
fat
so
I
hated
lunch
Все
называли
меня
толстым,
поэтому
я
ненавидел
обед.
Everybody
called
me
names
so
I
picked
one
and
ran
with
it
Все
обзывали
меня,
так
что
я
выбрал
одно
и
побежал
с
ним.
Things
change
like
the
seasons
it
wasn′t
easy
to
handle
it
but
I
did
Все
меняется
как
Времена
года
было
нелегко
с
этим
справиться
но
я
справился
I
stood
on
my
ten
I
told
myself
you
may
fall
but
I
vow
to
never
quit
Я
стоял
на
ногах,
я
говорил
себе,
что
ты
можешь
упасть,
но
я
клянусь
никогда
не
сдаваться.
Your
hindsight
ain't
good
but
try
again
Твоя
ретроспектива
не
очень
хороша
но
попробуй
еще
раз
And
one
day
you'll
be
as
swift
as
the
wind
И
однажды
ты
станешь
быстрой,
как
ветер.
But
no
matter
how
dark
it
gets
Но
как
бы
темно
ни
было
I′ll
never
be
afraid
of
the
dark
again
Я
больше
никогда
не
буду
бояться
темноты.
Having
confidence
in
myself
is
an
accomplishment
Уверенность
в
себе-это
достижение.
Everybody
deserves
a
little
time
to
vent
Каждый
заслуживает
немного
времени,
чтобы
дать
волю
чувствам.
Realize
there′s
thin
lines
between
opposites
Пойми,
что
между
противоположностями
тонкая
грань.
But
that's
what
you
attract
so
stay
positive
Но
это
то,
что
ты
привлекаешь,
так
что
оставайся
позитивным.
They
say
shoot
for
the
stars
so
I′m
lobbing
it
Они
говорят
стреляй
в
звезды
так
что
я
бросаю
его
My
lights
gon'
shine
no
matter
what
time
it
is
Мои
огни
будут
светить
независимо
от
того,
сколько
сейчас
времени.
You
heard
me
(you
heard
me,
you
heard
me)
Ты
слышал
меня
(Ты
слышал
меня,
Ты
слышал
меня).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Colin White
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.