Текст и перевод песни Ofelia - Dawno

Dawno

Dawno tu nie było cię
Możesz wpadać jeśli chcesz
Bez pukania, zbędnych słów
Proszę, dzisiaj zaskocz mnie
Nie masz dłoni, oczu, nóg
Bezcielesny dajesz raj
W metaforach chowasz się
Do dziesięciu liczę - start

Szukałam
Dzisiaj w domu na podwórkach, lasach, tam, no wiesz
Nie mogę
Dłużej chodzić, bo pomysłów na kryjówki brak
Nie graj ze mną dłużej już
Bo nie wrócę szukać tu

Znajdziesz i tak
Wołaj, nie szukaj
Przychodzę tu
Jestem twoja już

Tak cię wołam w noc i w dzień
Krzyczę twoje imię, ej!
Nie ignoruj, proszę, mnie
Nie chcę czekać dłużej, nie
Ja przecież muszę trzymać cię za rękę, kiedy idę tam
Zamykam oczy, ty prowadzisz mnie
Jak zawsze, cel mój znasz
Sny na jawie, że tu jest
Sklejam bez niej ten średni wiersz

Jak na imię masz, nie wiem
Gdzie cię szukać, mówisz, mam nie wiedzieć
Dużo pytań nie wiem
Nie wiem, nie wiem, nie wiem, nie wiem, nie wiem, nie wiem
O czym pisać, nie wiem
Co chcę mówić, nie wiem
Bez ciebie nie wiem
Nie wiem, nie wiem, nie wiem, nie wiem, nie wiem, nie wiem
Nie wiem! Nie wiem! Nie wiem! Nie wiem!

Dawno tu nie było cię
Możesz wpadać jeśli chcesz
Bez pukania, zbędnych słów
Proszę, dzisiaj zaskocz mnie

Давно

Давно тебя здесь не было
Можешь заходить, если хочешь
Без стука, лишних слов
Прошу, сегодня удиви меня
У тебя нет рук, глаз, ног
Бестелесный, ты даришь рай
В метафорах ты скрываешься
До десяти считаю - старт

Искала
Сегодня дома, во дворах, в лесах, там, ну ты знаешь
Не могу
Дольше ходить, потому что идеи для твоих укрытий кончились
Не играй со мной больше
Потому что я не вернусь тебя искать сюда

Найдешь меня и так
Зови, не ищи
Я прихожу сюда
Я уже твоя

Так зову тебя ночью и днем
Кричу твое имя, эй!
Не игнорируй меня, прошу
Не хочу ждать дольше, нет
Мне ведь нужно держать тебя за руку, когда я иду туда
Закрываю глаза, ты ведешь меня
Как всегда, ты знаешь мою цель
Сны наяву, что ты здесь
Склеиваю без тебя этот средний стих

Как тебя зовут, не знаю
Где тебя искать, говоришь, мне знать не нужно
Много вопросов, не знаю
Не знаю, не знаю, не знаю, не знаю, не знаю, не знаю
О чем писать, не знаю
Что хочу сказать, не знаю
Без тебя не знаю
Не знаю, не знаю, не знаю, не знаю, не знаю, не знаю
Не знаю! Не знаю! Не знаю! Не знаю!

Давно тебя здесь не было
Можешь заходить, если хочешь
Без стука, лишних слов
Прошу, сегодня удиви меня