Текст и перевод песни Ofelia - Meteoryt

Meteoryt

Zaczęło się, spadający sen
Czy to w filmie, czy naprawdę widzę je?
Na sekundy dwie zatrzymało się
Wszystko w koło, auta, chodnik, blok, jak słup
Już nie tulisz mnie
Biegniesz, widzę cię
Twój przewodnik kosmos woła, znikasz gdzieś

Lecz jeśli coś tam spadnie i zgniecie cię
Czy zamienisz się w kosmitę, proszę nie

Słońce, to słońce
Ociera się o ziemi blask
Po mnie, to po mnie
Przychodzisz znów

Witaj dziewczę, witaj i ty chłopcze
Skoro jestem dzisiaj pośród was
Słuchaj szepce, głos zapyla mózg
Ratuj plony póki dom tu masz

Odwiedził nas
Ten obcy na czas
Przyleciał by przypomnieć co i jak
I szkoda, że nie zabrał też mnie
I tego chłopca tam, gdzie tylko miód

Może tam jest słońca raj lecz musisz zostać tu
Więc zostaje, idę dalej na osiedlu gwiezdny kurz

Słońce, to słońce
Ociera się o ziemi blask
Po mnie, to po mnie
Przychodzisz znów na czas

Witaj dziewczę, witaj i ty chłopcze
Skoro jestem dzisiaj pośród was
Słuchaj szepce, głos zapyla mózg
Ratuj plony póki dom tu masz

Witaj dziewczę, witaj i ty chłopcze
Skoro jestem dzisiaj pośród was
Słuchaj szepce, głos zapyla mózg
Ratuj plony póki dom tu masz

Meteorite

It began, a falling dream
Is it in a movie, or am I really seeing them?
It stopped for two seconds
Everything around, cars, pavement, block, like a pole
You don't hug me anymore
You're running, I see you
Your guide, the cosmos, calls, you disappear somewhere

But if something falls there and crushes you
Will you turn into an alien, please don't

The sun, the sun
Grazing the earth, its glow
After me, after me
You come again

Welcome, girl, welcome, boy
Since I'm among you today
Listen, it whispers, the voice pollinates the brain
Save the crops while you have a home here

He visited us
This stranger for a while
He came to remind us what and how
And it's a pity he didn't take me too
And that boy there, where only honey is

Maybe there is paradise there, but you have to stay here
So I stay, I walk on the housing estate, starry dust

The sun, the sun
Grazing the earth, its glow
After me, after me
You come again in time

Welcome, girl, welcome, boy
Since I'm among you today
Listen, it whispers, the voice pollinates the brain
Save the crops while you have a home here

Welcome, girl, welcome, boy
Since I'm among you today
Listen, it whispers, the voice pollinates the brain
Save the crops while you have a home here