Текст и перевод песни Ofelia - Ofelia
Nie
znasz
mnie,
jedziesz
daleko,
chodź
podwiozę
cię
Ты
меня
не
знаешь,
ты
далеко
едешь,
давай
я
тебя
подвезу
Nie
będę
dziś
mówić
o
sobie,
twój
głos
porusza
mnie
Я
не
буду
говорить
о
себе
сегодня,
ваш
голос
двигает
меня
Z
twoich
książek
chce
dziś
czytać,
ucz
mnie
czego
chcesz
Из
ваших
книг
хочет
читать
сегодня,
научите
меня,
что
вы
хотите
Twoją
sumą
doświadczenia
jestem
i
za
to
kochaj
mnie
Твоя
сумма
опыта
я
и
за
это
Люби
меня
Choć
jestem
też
z
daleka
dziś
nie
Хотя
я
тоже
издалека
сегодня
не
Chce
dłużej
gnać,
szukałam
ciebie
miły
Я
хотела
подольше
побыть
с
тобой,
я
искала
тебя.
I
wzrok
twój
rozmarzony,
odcień
czekoladowy,
tak
dojrzały
smak
И
взгляд
твой
мечтательный,
шоколадный
оттенок,
такой
зрелый
вкус
Myślałam,
"Jestem
w
niebie
lecz
zabrakło
mi
ciebie,
imię
moje
znaj"
Я
думала:
"я
на
небесах,
но
мне
не
хватает
тебя,
имя
Мое
знай".
Element
brakujący,
jesteś
czarujący,
zbudziłeś
mnie
Недостающий
элемент,
ты
очарователен,
ты
разбудил
меня
Ja,
Ofelia
zmartwychwstała,
wracam
chłonąć
nieba
blask
Я,
Офелия
воскресшая,
возвращаюсь
впитывать
в
небо
сияние
W
twoich
oczach
dziś
spotkałam
utracony
życia
żar
В
твоих
глазах
сегодня
я
встретила
потерянную
жизнь.
Chciałabym
przyciągać
twe
melodie,
by
noc
stawała
się
Я
бы
хотела
привлечь
твои
мелодии,
чтобы
ночь
стала
Twój
zapach
nosiła
bym
pod
skórą,
dotyk
dłońmi
cały
czas
Твой
запах
я
носила
бы
под
кожей,
касаясь
руками
все
время
Już
nigdy
żaden
obcy
pan
nie
straszyłby,
mój
rycerz
stoi
tam,
ya
Больше
ни
один
посторонний
господин
не
стал
бы
пугать,
мой
рыцарь
стоит
там,
я
Ja
nowonarodzona,
czymś
innym
dziś
natchniona,
czekam
na
twój
głos
Я
новорожденная,
чем-то
другим
сегодня
вдохновлена,
жду
твоего
голоса
Ja,
Ofelia
zmartwychwstała,
wracam
chłonąć
nieba
blask
Я,
Офелия
воскресшая,
возвращаюсь
впитывать
в
небо
сияние
W
twoich
oczach
dziś
spotkałam
utracony
życia
żar
В
твоих
глазах
сегодня
я
встретила
потерянную
жизнь.
Ja,
Ofelia
zmartwychwstała,
wracam
chłonąć
nieba
blask
Я,
Офелия
воскресшая,
возвращаюсь
впитывать
в
небо
сияние
W
twoich
oczach
dziś
spotkałam
upragniony
życia
żar
В
твоих
глазах
сегодня
я
встретила
желанный
жизни
жар
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Iga Krefft
Альбом
Ofelia
дата релиза
15-11-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.