Текст и перевод песни Ofelia - To Do pana

To Do pana

Wpadam i lecę we mgle
Słońce i samotny sen
Widzę z góry domy te
I twarze złe
Jestem tak daleko, że
Nie widzi pan mnie

Otwórz oczy na raz
Księżyc, przestałam się go bać
Skoro tutaj mi nie służy
Może gdzieś u góry znajdę to
Wolna, bez ubrań w tę noc

Proszę, przestań mówić co ma być
Ja wiem doskonale co najlepsze jest
Dla mnie jest
Dla mnie...

Zakryj, zakryj mi twarz
Nie chcę widzieć jak tamten pan
Robi wszystko po swojemu
I spytam tylko czemu robi mi
Przestań, nie wolno tak grać

Proszę, przestań mówić co ma być
Ja wiem doskonale co najlepsze jest
Proszę, przestań mówić co najlepsze jest
Ja wiem co najlepsze jest

À toi, mon maître

Je dévale et vole dans le brouillard
Le soleil et un rêve solitaire
Je vois d'en haut ces maisons
Et des visages méchants
Je suis si loin que
Tu ne me vois pas

Ouvre tes yeux d'un coup
La lune, j'ai cessé de la craindre
Puisque cela ne me sert pas ici
Peut-être trouverai-je cela quelque part là-haut
Libre, sans vêtements cette nuit

S'il te plaît, arrête de dire ce qui doit être
Je sais très bien ce qui est le mieux
Pour moi, c'est
Pour moi...

Couvre, couvre mon visage
Je ne veux pas voir comment ce monsieur
Fait tout à sa manière
Et je me demanderais seulement pourquoi il me fait
Arrête, tu n'as pas le droit de jouer comme ça

S'il te plaît, arrête de dire ce qui doit être
Je sais très bien ce qui est le mieux
S'il te plaît, arrête de dire ce qui est le mieux
Je sais ce qui est le mieux