Officially Curtis - Nothing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Officially Curtis - Nothing




Nothing
Ничтожество
Your exactly where you wanna be
Ты именно там, где хотела быть,
For your heart i have no sympathy
Твоему сердцу я не испытываю сочувствия.
Its so sad that you just couldn't see
Так грустно, что ты просто не смогла разглядеть,
I wanted more than you from fucking
Что я хотел от тебя большего, чем просто секса.
Now you ended up with someone who ain't
Теперь ты оказалась с тем, кто
Nothing,
Ничтожество,
Nothing,
Ничтожество,
Nothing,
Ничтожество,
Nothing,
Ничтожество,
Nothing,
Ничтожество,
Nothing
Ничтожество.
And you know that they ain't
И ты знаешь, что он
Nothing,
Ничтожество,
Nothing,
Ничтожество,
Nothing,
Ничтожество,
Nothing,
Ничтожество,
Nothing,
Ничтожество,
Nothing
Ничтожество.
When you were going through the motions, yeah
Когда ты просто плыла по течению, да,
You can't deny I had you open, yeah
Ты не можешь отрицать, что я открыл тебе свои чувства, да,
2AM laying next to me with nothing on
В 2 часа ночи ты лежала рядом со мной обнаженная,
Telling Me how nobody can give you what you want
Говорила мне, что никто не может дать тебе то, что ты хочешь.
And when I started pushing up on, and kissing all on you
И когда я начал тебя ласкать и целовать,
You said your heart couldn't do it even though your body really
Ты сказала, что твоё сердце не может этого сделать, хотя твоё тело действительно
Wants to,
Хочет этого.
I took it as a slap in the face, you let another nigga slay and now he
Я воспринял это как пощечину, ты позволила другому затащить тебя в постель, и теперь он
Playing in your face, yeah
Играет тобой, да.
He never dropped a bag on you,
Он никогда не тратился на тебя,
And you really wanna leave, but he's way
И ты действительно хочешь уйти, но он слишком
To attached to you,
К тебе привязался.
Your exactly where you wanna be
Ты именно там, где хотела быть,
For your heart i have no sympathy
Твоему сердцу я не испытываю сочувствия.
Its so sad that you just couldn't see
Так грустно, что ты просто не смогла разглядеть,
I wanted more than you from fucking
Что я хотел от тебя большего, чем просто секса.
Now you ended up with someone who ain't
Теперь ты оказалась с тем, кто
Nothing,
Ничтожество,
Nothing,
Ничтожество,
Nothing,
Ничтожество,
Nothing,
Ничтожество,
Nothing,
Ничтожество,
Nothing
Ничтожество.
And you know that he ain'tNothing,
И ты знаешь, что он
Nothing,
Ничтожество,
Nothing,
Ничтожество,
Nothing,
Ничтожество,
Nothing,
Ничтожество,
Nothing
Ничтожество.
You would never take the time just to see how I felt
Ты никогда не находила времени, чтобы понять, что я чувствовал,
Now you feeling kind of tight cuz its somebody else
Теперь тебе немного обидно, потому что это кто-то другой.
What you expect babe?
Чего ты ожидала, детка?
In your bed all alone touching on yourself,
Лежать одной в постели, трогая себя,
When you know damn well he's entertaining someone else babe,
Когда ты прекрасно знаешь, что он развлекается с кем-то ещё, детка,
You know
Ты знаешь,
You know
Ты знаешь,
You know
Ты знаешь,
You know
Ты знаешь.
And you know that for a fact, and you'll never get him back babe
И ты знаешь это наверняка, и ты никогда не вернешь его, детка.
You know I was so attached to you,
Ты знаешь, я был так к тебе привязан,
That i would've spent the bag on you
Что потратил бы на тебя все деньги.
Now you hit me with an attitude, like I'm supposed to feel bad for you
Теперь ты ведёшь себя так, будто я должен жалеть тебя.
Your exactly where you wanna be
Ты именно там, где хотела быть,
For your heart i have no sympathy
Твоему сердцу я не испытываю сочувствия.
Its so sad that you just couldn't see
Так грустно, что ты просто не смогла разглядеть,
I wanted more than you from fucking
Что я хотел от тебя большего, чем просто секса.
Now you ended up with someone who ain't
Теперь ты оказалась с тем, кто
Nothing,
Ничтожество,
Nothing,
Ничтожество,
Nothing,
Ничтожество,
Nothing,
Ничтожество,
Nothing,
Ничтожество,
Nothing
Ничтожество.
And you know that he ain'tNothing,
И ты знаешь, что он
Nothing,
Ничтожество,
Nothing,
Ничтожество,
Nothing,
Ничтожество,
Nothing,
Ничтожество,
Nothing
Ничтожество.
Your waiting for somebody to save you,
Ты ждешь, что кто-то тебя спасёт,
Now you know that's something that I can't do,
Теперь ты знаешь, что это то, что я не могу сделать,
But I wish nothing but the best for
Но я желаю тебе только лучшего,
You, but I got nothing less for you
Но ничего хорошего для тебя у меня не осталось.





Авторы: Jeffrey Scot Tweedy, Mike Heidorn, Jay Farrar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.