HEADHUNTER - Offsetперевод на французский
(Damn,
Kai,
you
goin'
crazy)
(Putain,
Kai,
tu
deviens
fou)
(Hey,
hey)
(Hé,
hé)
Headhunter
Chasseur
de
têtes
Money
is
all
that
I
see
in
the
tunnel
L'argent
est
tout
ce
que
je
vois
dans
le
tunnel
I
ain't
goin'
for
nothin',
on
my
dead
homies
Je
ne
vais
pas
me
battre
pour
rien,
au
nom
de
mes
morts
Industry
funny,
they
try
to
hang
me
like
an
ornament,
but
I
got
hedge
money
L'industrie
est
drôle,
ils
essaient
de
me
pendre
comme
un
ornement,
mais
j'ai
de
l'argent
de
couverture
Fuck
around,
you
catch
the
cutter,
yeah,
you
and
your
brother
Emmerde-toi,
tu
prends
le
cutter,
toi
et
ton
frère
Them
niggas
be
scared
runnin'
(scared)
Ces
types
ont
peur
de
courir
(effrayés)
Thought
a
broke
nigga
had
said
somethin'
(huh?)
J'ai
cru
qu'un
type
fauché
avait
dit
quelque
chose
(hein
?)
Young
nigga
ready
to
shred
somethin'
(shred)
Un
jeune
homme
prêt
à
déchiqueter
quelque
chose
(déchiqueter)
I'm
poppin'
this
shit
like
I'm
'posed
to,
I
go
out
to
London
and
sold
out
the
O2
(O2)
Je
lâche
ça
comme
je
suis
censé,
je
vais
à
Londres
et
j'ai
tout
vendu
à
l'O2
(O2)
I
don't
give
a
fuck
'bout
a
bitch
runnin'
off,
I
got
plenty
of
bitches
to
go
through
(let's
go)
Je
me
fous
d'une
salope
qui
s'enfuit,
j'ai
assez
de
salopes
à
traverser
(allons-y)
We
take
it
too
far,
we
gon'
go
out
to
Mars,
if
it's
smoke,
then
you
know
it
ain't
no
rules
(no
rules)
On
va
trop
loin,
on
ira
sur
Mars,
s'il
y
a
de
la
fumée,
tu
sais
qu'il
n'y
a
pas
de
règles
(pas
de
règles)
I
pop
a
G6,
turn
to
Goku
(Goku)
Je
prends
un
G6,
je
me
transforme
en
Goku
(Goku)
I
made
50
million
off
Pro
Tools
(Pro
Tools)
J'ai
gagné
50
millions
avec
Pro
Tools
(Pro
Tools)
Tit-for-tat,
you
know
we
'bout
that
(tit-for-tat)
Œil
pour
œil,
tu
sais
qu'on
en
est
là
(œil
pour
œil)
I
got
50
each
pocket,
them
thigh
pads
(thigh
pads)
J'ai
50
dans
chaque
poche,
ces
coussinets
de
cuisse
(coussinets
de
cuisse)
They
keep
watchin'
Offset
like
an
IMAX
(IMAX)
Ils
surveillent
Offset
comme
un
IMAX
(IMAX)
Pillow
talk
to
your
ho
while
I
bypass
(bypass)
Bavardages
au
lit
avec
ta
meuf
pendant
que
je
contourne
(contourner)
I
spent
two
hundred
cash
on
a
Cayenne
(cash)
J'ai
dépensé
deux
cents
balles
pour
un
Cayenne
(cash)
Niggas
say
we
in
the
red,
niggas
lyin'
(cap)
Les
gars
disent
qu'on
est
dans
le
rouge,
les
gars
mentent
(cap)
I
been
sittin'
back,
I'm
watchin',
I'm
eyein'
(I'm
watchin')
Je
suis
resté
assis,
je
regarde,
j'observe
(je
regarde)
We
got
cheese,
Parmesan
like
Italians
(cheese)
On
a
du
fromage,
du
parmesan
comme
les
Italiens
(fromage)
I'm
off
of
the
block
like
a
tight
end
(tight
end)
Je
suis
hors
du
bloc
comme
un
tight
end
(tight
end)
Tryna
spin
'em,
my
demons
keep
fightin'
(fightin')
J'essaie
de
les
faire
tourner,
mes
démons
se
battent
(se
battent)
They
like
how
I
dress,
they
be
bitin'
(bitin')
Ils
aiment
ma
façon
de
m'habiller,
ils
imitent
(imitent)
In
the
TRX,
roar
like
a
lion
(roar)
Dans
le
TRX,
rugis
comme
un
lion
(rugis)
Niggas
get
Peter
Rolled,
Hawaiian
(roll)
Les
gars
se
font
rouler
à
la
Peter,
Hawaïen
(rouler)
Tryna
take
the
high
road,
choose
violence
(violence)
J'essaie
de
prendre
le
chemin
facile,
choisis
la
violence
(violence)
This
a
federal
pole,
it's
silenced
(silenced,
brrt,
hey,
hey)
C'est
un
pistolet
fédéral,
il
est
silencieux
(silencieux,
brrt,
hé,
hé)
Headhunter
Chasseur
de
têtes
Money
is
all
that
I
see
in
the
tunnel
L'argent
est
tout
ce
que
je
vois
dans
le
tunnel
I
ain't
goin'
for
nothin',
on
my
dead
homies
Je
ne
vais
pas
me
battre
pour
rien,
au
nom
de
mes
morts
Industry
funny,
they
try
to
hang
me
like
an
ornament,
but
I
got
hedge
money
L'industrie
est
drôle,
ils
essaient
de
me
pendre
comme
un
ornement,
mais
j'ai
de
l'argent
de
couverture
Fuck
around,
you
catch
the
cutter,
yeah,
you
and
your
brother
Emmerde-toi,
tu
prends
le
cutter,
toi
et
ton
frère
Them
niggas
be
scared
runnin'
Ces
types
ont
peur
de
courir
Thought
a
broke
nigga
had
said
somethin'
J'ai
cru
qu'un
type
fauché
avait
dit
quelque
chose
Young
nigga
ready
to
shred
somethin'
(shred)
Un
jeune
homme
prêt
à
déchiqueter
quelque
chose
(déchiqueter)
I'm
poppin'
this
shit
like
I'm
'posed
to,
I
go
out
to
London
and
sold
out
the
O2
(O2)
Je
lâche
ça
comme
je
suis
censé,
je
vais
à
Londres
et
j'ai
tout
vendu
à
l'O2
(O2)
I
don't
give
a
fuck
'bout
a
bitch
runnin'
off,
I
got
plenty
of
bitches
to
go
through
(let's
go)
Je
me
fous
d'une
salope
qui
s'enfuit,
j'ai
assez
de
salopes
à
traverser
(allons-y)
We
take
it
too
far,
we
gon'
go
out
to
Mars,
if
it's
smoke,
then
you
know
it
ain't
no
rules
(no
rules)
On
va
trop
loin,
on
ira
sur
Mars,
s'il
y
a
de
la
fumée,
tu
sais
qu'il
n'y
a
pas
de
règles
(pas
de
règles)
I
pop
a
G6,
turn
to
Goku
(Goku)
Je
prends
un
G6,
je
me
transforme
en
Goku
(Goku)
I
made
50
million
off
Pro
Tools
J'ai
gagné
50
millions
avec
Pro
Tools
Оцените перевод
1 FREE PICK
2 HAUNTED BY FAME
3 I HEARD
4 NO SWEAT
5 OKAY, OKAY
6 FASHION ICON
7 N.A.M.E
8 ANOTHER PROBLEM
9 YA DIGG
10 NO REGRETS
11 HEADHUNTER
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.