Текст и перевод песни Ohashi Trio - CLAMCHOWDER

CLAMCHOWDER

何気ない朝に舞い落ちる春风
暖かな部屋が何だか切ない
欲张りな风が残したこの季节に
懐かしい雨上がりの匂いが広がる

このままの仆らで
时を重ねれば
クラムチャウダーのように
优しくとけてゆくのさ

间违いだらけの言叶は置き去り
古い写真に残した忧郁
目の前でひらく五月の赤い花と
ありったけの気持ちを今手のひら拡げ

このままの仆らで
时を重ねれば
クラムチャウダーのように
优しくとけてゆこうか

欲张りな风が残したこの季节に
懐かしい雨上がりの匂いが広がる

このままの仆らで
时を重ねれば
クラムチャウダーのように
优しくとけてゆこうか

КРЕМ-СУП ИЗ МОЛЛЮСКОВ

В обычное утро слетает весенний ветер,
В теплой комнате почему-то грустно.
В этом сезоне, оставленном жадным ветром,
Разносится ностальгический запах после дождя.

Если мы останемся такими, какие мы есть,
Если будем проводить время вместе,
Словно крем-суп из моллюсков,
Мы нежно растворимся друг в друге.

Оставим позади все слова, полные ошибок,
Меланхолию, оставленную на старых фотографиях.
С красными цветами мая, распускающимися прямо перед нами,
И со всеми своими чувствами я раскрываю ладони.

Если мы останемся такими, какие мы есть,
Если будем проводить время вместе,
Словно крем-суп из моллюсков,
Нежно растворимся друг в друге?

В этом сезоне, оставленном жадным ветром,
Разносится ностальгический запах после дождя.

Если мы останемся такими, какие мы есть,
Если будем проводить время вместе,
Словно крем-суп из моллюсков,
Нежно растворимся друг в друге?