Текст и перевод песни Ohashi Trio - CUBE

CUBE

空白の時間 CUBEの中で泳いでた
誰かの呼吸
それとも現實と過去を 行き來できるのか
瞬きのトリック シンクロそれはとても
不自然なリアリティ一
行く當てなど無くて ただ指で辿るシルエット
君の居場所は
解けて絡み合う
言葉羅列意味など何も無い
ただ無音の世界 貴方のその視線
追いかけてもう一度
理屈なき感情止まることなく
ああ搖れる熱い波

プラスとマイナスと 先に著くのはどちらか
見えない証据
ゴ一ルドの光 眩しい朝のコントラスト
バイブレ一ション
感じ取ってるでしょう

シンクロそれはとても
不自然なリアリティ一
お願い聽かせて欲しい
見えない君のメロディ一
終わらない時間の間に落ちる
貴方のその視線
追いかけてもう一度
理屈なき感情止まることなく
ああ君と僕の聲

CUBE

Empty time was swimming in CUBE
Someone's breathing
Or reality and the past can be gone
Blink trick synchronization it's very
Unnatural reality
Nowhere to go and just trace the silhouette with your fingers
Where are you
It melts and entangles
The words do not mean anything
Just the silent world, your gaze
Chase me again
Irrational emotions don't stop
Oh, the hot waves are shaking

Which one comes first, plus or minus
Unseen evidence
Gold light, dazzling contrast of the morning
Vibration
You feel it, don't you

Synchronization is very
Unnatural reality
Please let me listen
The melody of you I can't see
Fall into the time that doesn't end
Your gaze
Chase me again
Irrational emotions don't stop
Oh, the voices of you and me