Текст и перевод песни Okra - Go

Go

Go to those countries far from home.
Where the city lights will show
You the marvels of this world at night.
Go to those places you don't know.
You could find there something more.
Something new that will set you free tonight.
All the reasons you've left behind,
All the pain you've said goodbye to
Are the signs that brought you here.

FOLLOW YOUR DREAMS NOW! GO AND LIVE YOUR LIFE.
DON'T LET IT PASS BY.
FOLLOW YOUR DREAMS NOW! BUT FIRST OF ALL...

Go!
If you wanna go then go
Through the shadows of your ghost
You can find a way out with me.
Take my hand!
All the reasons you've left behind,
All the pain you've said goodbye to
Are the signs that brought you here.

FOLLOW YOUR DREAMS NOW! GO AND LIVE YOUR LIFE.
DON'T LET IT PASS BY.
FOLLOW YOUR DREAMS NOW! BUT MOST OF ALL...

We'll be here for you,
Always here for you... when you'll come back home to me.

Vas-y

Va dans ces pays loin de chez toi.
Où les lumières de la ville te montreront
Les merveilles de ce monde la nuit.
Va dans ces endroits que tu ne connais pas.
Tu pourrais y trouver quelque chose de plus.
Quelque chose de nouveau qui te libérera ce soir.
Toutes les raisons que tu as laissées derrière toi,
Toute la douleur à laquelle tu as dit au revoir
Sont les signes qui t'ont amené ici.

SUIS TES RÊVES MAINTENANT! VA ET VIS TA VIE.
NE LAISSE PAS ÇA PASSER.
SUIS TES RÊVES MAINTENANT! MAIS AVANT TOUT...

Vas-y!
Si tu veux y aller, alors vas-y
À travers les ombres de ton fantôme
Tu peux trouver un chemin avec moi.
Prends ma main!
Toutes les raisons que tu as laissées derrière toi,
Toute la douleur à laquelle tu as dit au revoir
Sont les signes qui t'ont amené ici.

SUIS TES RÊVES MAINTENANT! VA ET VIS TA VIE.
NE LAISSE PAS ÇA PASSER.
SUIS TES RÊVES MAINTENANT! MAIS SURTOUT...

Nous serons là pour toi,
Toujours là pour toi... quand tu reviendras à la maison.