Oliver Dragojević - Dišperadun (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Oliver Dragojević - Dišperadun (Live)




Bez ičeg san, na ovon svitu bilon
Безо всякой мечты, на ovon сладкий билон.
Bez ičeg san, i drćen cilin tilon
Безо всякой мечты, и дрчен Цилинь тилон.
Bez ičeg san, olu piću olu jiću
Без сна, Олу пьет Олу йичу.
Gladan žedan gasim sviću ja dišperan san svitu
Голодный, жаждущий, закрывающийся, свичу и душперан, сладкая мечта.
Bez ićeg san, na ovon škrtom poju
Без снов, на овон скртом поле.
Bez ićeg san, cili sam stukao voju
Без мечт ичега, Чили я стукао мой.
Bez ićeg san, o vaporu i o moru
Без мечты об ичеге, о вапу и о море.
Mislim dok me mater budi, ja dišperan san judi
Я думаю, пока моя мать, я дишперан Сан-Иуда.
Bez tebe san, to je od svega gore
Без тебя мечта, все кончено.
Bez tebe san, bez sveg se još i more
Без тебя мечта, без тебя все еще и море.
Bez tebe san, ka bez sidra i bez jidra
Без тебя мечта, без якоря и без джидры ...
Jer bez oneg ča si dala, nemore se, nemore se
Потому что без Онег ча ты отдал, немор, это немор я.
Nemore se mala
Немор маленький.
Jer bez oneg ča si dala, ja dišperadan san, mala
Потому что без Онег ча, который ты подарил, я мечтаю о дишперадане, детка.





Авторы: ZDENKO RUNJIC, KRSTE JURAS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.