Текст и перевод песни Oliver Dragojevic - Pupoljci I Mraz
Veceras
sve
nebeske
Сегодня
все
небесные
Zvijezde
palim
za
tebe
Звезды
горят
для
тебя
A
srce
me
opominje
И
мое
сердце
увещевает
меня
Da
smirim
se
Чтобы
успокоиться
Jos
zadnji
put
uzmi
me
Еще
в
последний
раз
возьми
меня
Jer
tajne
nosim
sa
sobom
Потому
что
секреты
я
несу
с
собой
Kraj
je
tu,
nestajem,
gubim
se
Конец
здесь,
я
исчезаю,
я
теряюсь
Kakvi
sve
putevi
Какие
все
дороги
Sutra
docekaju
nas
jos
Завтра
нас
ждут
To
samo
Bog
dragi
zna
i
andeli
Это
знает
только
Бог
и
Ангелы
Pomoli
se
ponekad
Молитесь
иногда
Za
mene
jer
znak
je
los
Для
меня,
потому
что
знак
лось
I
sacuvaj
slike
sve
gdje
smijem
se
И
сохранить
фотографии
все,
где
я
смеюсь
Skitnica
u
meni
budi
se
Бродяга
во
мне
просыпается
Ljubim
te,
al'
lutanje
jace
je
Я
целУю
тебя,
но
блуждающий
Джейс
Vjetrovi
me
nose
od
tebe
Ветры
уносят
меня
от
тебя
Ostali
su
samo
pupoljci
i
mraz
Остались
только
бутоны
и
иней
Pupoljci
i
mraz
Бутоны
и
морозы
Istine
carobne
uvijek
su
nevidljive
Волшебные
истины
всегда
невидимы
A
ljubavi
najglasnije
su
lazljive
И
любовь
громче
всего
обманчива
Nemiri
svakakvi
gone
me
na
put
Беспорядки
всех
видов
преследуют
меня
на
моем
пути
Al'
najljepse
ostaje
kraj
tebe
Самое
прекрасное
остается
рядом
с
тобой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.