Текст и перевод песни Oliver Mtukudzi - Kusekana Kwanakamba

Kusekana Kwanakamba

Kusekana kwanakamba (unehukasva uchihukasva)
Kusekana kwanakamba ava (unehukasva uchihukasva)
Kupembedza sevanorima (chinodhakwa hauchina)
Kukwikwidza sevanorima (chinodhakwa hauchina)

Kusekana kwanakamba (unehukasva uchihukasva)
Kusekana kwanakamba ava (unehukasva uchihukasva)
Kupembedza sevanorima (chinodhakwa hauchina)
Kutsvotsvodza sevanorima (chinodhakwa hauchina)

Hmm
Hmm

Kusaziva kuti chinodhakwa mumuviri hauchina
(Zivai mwero) hona (pakuhukasva)
Kusaziva kuti chinodhakwa mumuviri hauchina iwe
(Zivai mwero) hinge (pakuhukasva)
Ona mumwe wako chinodhakwa mumuviri haachina
(Zivai mwero) hinde (pakuhukasva)
Hona mumwe wako chinodhakwa mumuviri hapachina apa
(Zivai mwero) hona (pakuhukasva)

Hona kudurura nekudurura, nekudurura chapu
(Zivai mwero pakuhukasva)
Hona kudurura nekudurura, nekudurura ukorwa
(Zivai mwero pakuhukasva)
Hona mumwe wako chinodhakwa mumuviri haachina
(Zivai mwero) hona (pakuhukasva)
Inga mumwewako chinodhakwa mumuviri haachina uyu
(Zivai mwero) hona (pakuhukasva)

Hona kudurura nekudurura, nekudurura ukorwa
(Zivai mwero pakuhukasva)
Inga kudurura nekudurura nekudurura chepfu
(Zivai mwero pakuhukasva)
Hona kudurura nekudurura, nekudurura ukorwa
(Zivai mwero pakuhukasva)
Inga kudurura nekudurura, nekudurura chapu
(Zivai mwero pakuhukasva)

Rire du cœur

Rire du cœur (tu es si belle, tu es si belle)
Rire du cœur, mon amour (tu es si belle, tu es si belle)
Douleur comme celle des cultivateurs (tu es si belle, tu es si belle)
Se battre comme celle des cultivateurs (tu es si belle, tu es si belle)

Rire du cœur (tu es si belle, tu es si belle)
Rire du cœur, mon amour (tu es si belle, tu es si belle)
Douleur comme celle des cultivateurs (tu es si belle, tu es si belle)
Travail acharné comme celle des cultivateurs (tu es si belle, tu es si belle)

Hmm
Hmm

Ignorant que ce que tu portes en toi, tu ne l'as pas
(Sache ta limite) voilà (quand tu es si belle)
Ignorant que ce que tu portes en toi, tu ne l'as pas, mon amour
(Sache ta limite) voilà (quand tu es si belle)
Regarde l'autre, ce qu'il porte en lui, il ne l'a pas
(Sache ta limite) voilà (quand tu es si belle)
Regarde l'autre, ce qu'il porte en lui, il ne l'a pas, ici
(Sache ta limite) voilà (quand tu es si belle)

Voilà, verser et verser, et verser encore
(Sache ta limite quand tu es si belle)
Voilà, verser et verser, et verser ta tristesse
(Sache ta limite quand tu es si belle)
Regarde l'autre, ce qu'il porte en lui, il ne l'a pas
(Sache ta limite) voilà (quand tu es si belle)
Regarde l'autre, ce qu'il porte en lui, il ne l'a pas, celui-ci
(Sache ta limite) voilà (quand tu es si belle)

Voilà, verser et verser, et verser ta tristesse
(Sache ta limite quand tu es si belle)
Regarde, verser et verser, et verser ton poison
(Sache ta limite quand tu es si belle)
Voilà, verser et verser, et verser ta tristesse
(Sache ta limite quand tu es si belle)
Regarde, verser et verser, et verser encore
(Sache ta limite quand tu es si belle)