Текст и перевод песни Oliver Mtukudzi - Mwana Wamambo

Mwana Wamambo

Tururu tururu tururu
Tururu tururu tururu
Tururu tururu tururu

Zvawasvika pasvitsa kudai
Zvawapinda pasvitsa kudai
Kuzvibata, kurereka nekuzvityora
Kuzvibata, kurereka nekuzvityora

Tururu tururu tururu
Tururu tururu tururu

Zvawasvika pasvitsa kudai, sisi vangu
Zvawapinda pasvitsa kudai, tete vangu
Kuzvibata, kurereka nekuzvityora
Kuzvibata, kurereka nekuzvityora

Tururu tururu tururu
Tururu tururu tururu

Taikanyaira semombe, sisi vangu
Dandaro redu raiva rekuimba, ruzha
Usazonokanyaira wave ikoko
Nekuti mwana waMambo muranda kumwe

Tururu tururu tururu
Tururu tururu tururu
Mwana waMambo
Tururu tururu tururu
Tururu tururu tururu

Enfant du Roi

Tururu tururu tururu
Tururu tururu tururu
Tururu tururu tururu

Tu es arrivé et tu as tout changé
Tu es entré et tu as tout changé
Te contrôler, t'abandonner et te briser
Te contrôler, t'abandonner et te briser

Tururu tururu tururu
Tururu tururu tururu

Tu es arrivé et tu as tout changé, ma sœur
Tu es entré et tu as tout changé, ma tante
Te contrôler, t'abandonner et te briser
Te contrôler, t'abandonner et te briser

Tururu tururu tururu
Tururu tururu tururu

Nous étions comme des vaches, ma sœur
Notre chemin était de chanter, le bruit
Ne sois pas comme une vache là-bas
Car l'enfant du roi est un esclave quelque part

Tururu tururu tururu
Tururu tururu tururu
Enfant du roi
Tururu tururu tururu
Tururu tururu tururu