Standard - Oliver Olson перевод на немецкий

Standard

Miałem tylko stare korki, marzyłem jak Totti
Lobem strzelać bramki, jak na loopach rzucać zwrotki
Byłem za słaby na klub, mówili nie ma opcji
Trenowałem całe lato, żeby nie być gorszy
W snach marzyłem jak Nas
Na mp trójkach 2Pac zawsze chciałem zawojować świat, taaa
Słyszałem weź dorośnij, życie smak ma gorzki
Mówili mi dorośli, ale ja nie chciałem tak
Miałem inny plan, mamie wybudować pałac
Zabrać zioma, żeby nie latał już na przypałach
Dla tych z dobrych domów kilka ziomów z trawą, to już kartel
Jesteśmy tacy sami, tylko start mieli tu w bagnie
Zrozum, niektórzy dają tylko pozór
A w środku wszyscy szukamy wspólnego domu
Zraniony, wieże korpo, czy ulica to nie ważne
Chcę kochać moich bliskich zanim wszystko się rozpadnie

Zanim zabierze mnie piach
Zanim powiedzą, że ja
Zanim pochłonie mnie strach, ta
Zdobędę ten pieprzony hajs
Żebym mógł nakarmić nas
A wakacje to już standard
Zanim zabierze mnie piach
Zanim powiedzą, że ja
Zanim pochłonie mnie strach, ta
Zdobędę ten pieprzony hajs
Żebym mógł nakarmić nas
A wakacje to już standard

Rocznik dziewięć pięć, a trochę jak dinozaur
Szukam prawdy tutaj, słyszałem, że zaginiona
Ziomal stres ma, bo na chacie dużo zioła
Otwarta głowa, słucham pierdolą coś trapfonach
Możesz wierzyć w co chcesz, bo to tylko słowa
Kreowana każda postać, wersja platynowa
Aż się przykro robi, Hip Hop, to nie tędy droga
Ale nie będę osądzał, każdy swoją obrał
Może kiedyś znów zjednają się podwórka
Będzie liczyć się zajawka, a nie kto ile naruchał
Odwiedzam stare miejsca, stare klatki, stare bloki
Starzy my, stare rany ale w rapie jakby nowy

Zanim zabierze mnie piach
Zanim powiedzą, że ja
Zanim pochłonie mnie strach, ta
Zdobędę ten pieprzony hajs
Żebym mógł nakarmić nas
A wakacje to już standard
Zanim zabierze mnie piach
Zanim powiedzą, że ja
Zanim pochłonie mnie strach, ta
Zdobędę ten pieprzony hajs
Żebym mógł nakarmić nas
A wakacje to już standard

Zanim zabierze mnie piach
Zanim powiedzą, że ja
Zanim pochłonie mnie strach, ta
Zdobędę ten pieprzony hajs
Żebym mógł nakarmić nas
A wakacje to już standard
Zanim zabierze mnie piach
Zanim powiedzą, że ja
Zanim pochłonie mnie strach, ta
Zdobędę ten pieprzony hajs
Żebym mógł nakarmić nas
A wakacje to już standard

Zanim zabierze mnie piach
Zanim powiedzą, że ja
Zanim pochłonie mnie strach, ta
Zdobędę ten pieprzony hajs
Żebym mógł nakarmić nas
A wakacje to już standard
Zanim zabierze mnie piach
Zanim powiedzą, że ja
Zanim pochłonie mnie strach, ta
Zdobędę ten pieprzony hajs
Żebym mógł nakarmić nas
A wakacje to już standard

Standard

Ich hatte nur alte Stollen, träumte wie Totti
mit einem Lupfer Tore zu schießen, wie man auf Loops Reime wirft
Ich war zu schwach für den Verein, sie sagten, keine Chance
Ich trainierte den ganzen Sommer, um nicht schlechter zu sein
In Träumen träumte ich wie Nas
Auf MP3s 2Pac, ich wollte immer die Welt erobern, jaaa
Ich hörte 'Werd erwachsen', das Leben schmeckt bitter
Das sagten mir die Erwachsenen, aber ich wollte das nicht so
Ich hatte einen anderen Plan, meiner Mama einen Palast bauen
Den Kumpel mitnehmen, damit er nicht mehr in Schwierigkeiten gerät
Für die aus gutem Hause sind ein paar Kumpels mit Gras schon ein Kartell
Wir sind genau gleich, nur hatten sie ihren Start hier im Sumpf
Versteh, manche geben nur den Anschein
Aber innerlich suchen wir alle ein gemeinsames Zuhause
Verletzt, Konzern-Türme oder die Straße, das ist nicht wichtig
Ich will meine Nächsten lieben, bevor alles zerfällt

Bevor der Sand mich holt
Bevor sie sagen, dass ich
Bevor die Angst mich verschlingt, ja
Werde ich diese verdammte Kohle kriegen
Damit ich uns ernähren kann
Und Urlaub ist dann Standard
Bevor der Sand mich holt
Bevor sie sagen, dass ich
Bevor die Angst mich verschlingt, ja
Werde ich diese verdammte Kohle kriegen
Damit ich uns ernähren kann
Und Urlaub ist dann Standard

Jahrgang neun fünf, aber ein bisschen wie ein Dinosaurier
Ich suche hier die Wahrheit, ich hörte, sie sei verloren gegangen
Der Kumpel hat Stress, weil er viel Gras zu Hause hat
Offener Kopf, ich höre sie Scheiße über Trap-Phones labern
Du kannst glauben, was du willst, denn das sind nur Worte
Jede Figur ist kreiert, Platin-Version
Es wird einem ganz traurig, Hip Hop, das ist nicht der richtige Weg
Aber ich werde nicht urteilen, jeder hat seinen gewählt
Vielleicht vereinen sich eines Tages wieder die Hinterhöfe
Wird die Leidenschaft zählen, und nicht, wer wie viele gefickt hat
Ich besuche alte Orte, alte Treppenhäuser, alte Blocks
Das alte Wir, alte Wunden, aber im Rap irgendwie neu

Bevor der Sand mich holt
Bevor sie sagen, dass ich
Bevor die Angst mich verschlingt, ja
Werde ich diese verdammte Kohle kriegen
Damit ich uns ernähren kann
Und Urlaub ist dann Standard
Bevor der Sand mich holt
Bevor sie sagen, dass ich
Bevor die Angst mich verschlingt, ja
Werde ich diese verdammte Kohle kriegen
Damit ich uns ernähren kann
Und Urlaub ist dann Standard

Bevor der Sand mich holt
Bevor sie sagen, dass ich
Bevor die Angst mich verschlingt, ja
Werde ich diese verdammte Kohle kriegen
Damit ich uns ernähren kann
Und Urlaub ist dann Standard
Bevor der Sand mich holt
Bevor sie sagen, dass ich
Bevor die Angst mich verschlingt, ja
Werde ich diese verdammte Kohle kriegen
Damit ich uns ernähren kann
Und Urlaub ist dann Standard

Bevor der Sand mich holt
Bevor sie sagen, dass ich
Bevor die Angst mich verschlingt, ja
Werde ich diese verdammte Kohle kriegen
Damit ich uns ernähren kann
Und Urlaub ist dann Standard
Bevor der Sand mich holt
Bevor sie sagen, dass ich
Bevor die Angst mich verschlingt, ja
Werde ich diese verdammte Kohle kriegen
Damit ich uns ernähren kann
Und Urlaub ist dann Standard