Vibe - Paluch , Oliver Olson перевод на немецкий

Vibe

This should be playing in high volume
Reportedly in residential area

Siema mordo, jestem Olson, lubię alko lać
Królicze zęby, chory vibe - rozpoznawczy znak
Sałaty nigdy nie za mało, zatem mam po padre
A tak poza tym, chcą pozamykać nas, jak kopalnie
Mam własny płaszcz, to dystans jak Tony Stark, ej
Który raz lecę w nieznane jak Star Trek?
Oddajesz strzał w moja stronę, pech jak kartel
Każdego dnia mieć zejście, sceny ułożył Dante
Skazany na rap, jak polski język sybilantem
Mówią życie jest jak szachy, to poproszę cała kratę
To już nawet nie jest straszne
Bardziej przeraża mnie to, że podwórka pozjadały aplikacje
Robię to tak, no i trudno, jak się tu nie uda
Mam zimny kran, gdyby odjebała mi sodówa
I gruby kark, ale na nim nie urośnie burak
Taki jest plan, się nauczyć sam, polibuda
Jak rozdawali farta, to ja przespałem stacje
Dawno nie żyje tata, urodził się za to facet
Jak kurwa płonie ogień, tak palę się za majkiem
Tamtej nocy obiecałem, udowodnię że potrafię, e!
Wtedy nie kumałem jeszcze, że ogarnę co jest
Jak coś kochasz całym sercem, no to głośno powiedz
Czujesz się jak ryba w wodzie, ale tylko słonej
Tylko tonę, tylko moknę, ziomek twoje zdrowie
(To jak w moją głowę strzał)

Udowodnię wam
Jak nie wierzyłeś, to patrz
Zaliczyłem kilka strat
Potem zakopałem żal
Teraz zakopie i was
No bo odnalazłem vibe
To jak w moją głowę strzał

Kiedy psujesz vibe, to zawijam stąd jak Tasman
Znajduje swój high, gdy wjeżdżam na swoje pasma
Lecimy przez kraj, każdy ziomal tu swój pas ma
Na szyi logo LV, bo wieszamy was na paskach
B.O.R. - mamy własny mikroklimat
Życie, rap i procentów odrobina
Tu gdzie stres o twój spokój się zabijam
Młody dres, za ostatni hajs kupuje przewijak
Ten etap mam za sobą, jeszcze nieraz ci przewinę
Miedzy pisaniem a pracą, synek czekał aż przewinę
Później odnalazłem vibe i wjebałem cały rynek
Dzisiaj wożę w foteliki, ale w nowej w limuzynie
Raczej nie alko, bardziej pracoholizm
Wkręcony bardzo i nie potrafię zwolnić
To sceny patron, a nie branży niewolnik
Kocham swe miasto, pozdrawiam moje bloki

To jak w moją głowę strzał
Udowodnię wam
Jak nie wierzyłeś, to patrz
Zaliczyłem kilka strat
Potem zakopałem żal
Teraz zakopie i was
No bo odnalazłem vibe
To jak w moją głowę strzał
To jak w moją głowę strzał
Udowodnię wam
Jak nie wierzyłeś, to patrz
Zaliczyłem kilka strat
Potem zakopałem żal
Teraz zakopie i was
No bo odnalazłem vibe
To jak w moją głowę strzał

Vibe

Das sollte auf hoher Lautstärke laufen
Angeblich in einem Wohngebiet

Hallo Kumpel, ich bin Olson, ich schenk gern Alk ein
Hasenzähne, kranker Vibe - Erkennungszeichen
Kohle nie zu wenig, das hab ich vom Vater
Und ansonsten wollen sie uns schließen, wie Bergwerke
Ich hab meinen eigenen Mantel, das ist Abstand wie Tony Stark, ey
Das wievielte Mal flieg ich ins Unbekannte wie Star Trek?
Du schießt in meine Richtung, Pech gehabt, wie beim Kartell
Jeden Tag einen Abstieg haben, die Szenen arrangierte Dante
Verurteilt zum Rap, wie die polnische Sprache zu Zischlauten
Sie sagen, das Leben ist wie Schach, dann bitte 'ne ganze Kiste
Das ist nicht mal mehr beängstigend
Mehr erschreckt mich, dass die Hinterhöfe von Apps gefressen wurden
Ich mach das so, und Pech, wenn's hier nicht klappt
Ich hab 'nen kalten Hahn, falls mir das Sodawasser zu Kopf steigt
Und 'nen dicken Nacken, aber darauf wächst kein Proll
Das ist der Plan, selbst lernen, ohne Uni
Als das Glück verteilt wurde, hab ich die Station verschlafen
Der Vater lebt längst nicht mehr, dafür wurde ein Mann geboren
Wie die Hölle das Feuer brennt, so brenn ich fürs Mic
In jener Nacht schwor ich, ich beweise, dass ich's kann, eh!
Damals verstand ich noch nicht, dass ich kapieren würde, was los ist
Wenn du was von ganzem Herzen liebst, dann sag es laut
Du fühlst dich wie ein Fisch im Wasser, aber nur im salzigen
Ich ertrinke nur, werde nur nass, Kumpel, auf deine Gesundheit
(Das ist wie ein Schuss in meinen Kopf)

Ich werd's euch beweisen
Wenn du nicht geglaubt hast, dann schau her
Ich hab ein paar Verluste erlitten
Dann hab ich den Kummer begraben
Jetzt begrab ich auch euch
Denn ich hab den Vibe gefunden
Das ist wie ein Schuss in meinen Kopf

Wenn du den Vibe verdirbst, hau ich ab von hier wie Tasman
Ich find mein High, wenn ich auf meine Frequenzen komm'
Wir fliegen durchs Land, jeder Kumpel hier hat seine Spur
Am Hals das LV-Logo, denn wir hängen euch an Gürteln auf
B.O.R. - wir haben unser eigenes Mikroklima
Leben, Rap und ein kleines bisschen Prozente
Hier, wo Stress herrscht, kämpfe ich um deinen Frieden
Junger Jogginganzugträger, kauft vom letzten Geld 'ne Wickelkommode
Diese Phase hab ich hinter mir, ich werd's dir noch öfter erzählen
Zwischen Schreiben und Arbeit wartete der Sohn, bis ich ihn wickle
Später fand ich den Vibe und hab den ganzen Markt aufgemischt
Heute fahr ich Kinder im Kindersitz, aber in 'ner neuen Limousine
Eher kein Alk, mehr Arbeitssucht
Total drin und kann nicht langsamer machen
Das ist der Patron der Szene, kein Sklave der Branche
Ich liebe meine Stadt, grüße meine Blocks

Das ist wie ein Schuss in meinen Kopf
Ich werd's euch beweisen
Wenn du nicht geglaubt hast, dann schau her
Ich hab ein paar Verluste erlitten
Dann hab ich den Kummer begraben
Jetzt begrab ich auch euch
Denn ich hab den Vibe gefunden
Das ist wie ein Schuss in meinen Kopf
Das ist wie ein Schuss in meinen Kopf
Ich werd's euch beweisen
Wenn du nicht geglaubt hast, dann schau her
Ich hab ein paar Verluste erlitten
Dann hab ich den Kummer begraben
Jetzt begrab ich auch euch
Denn ich hab den Vibe gefunden
Das ist wie ein Schuss in meinen Kopf