Текст и перевод песни Oliver Mtukudzi and The Black Spirits - Zimbabwe

Zimbabwe

Zimbabwe aha
Nyika yedu yeZimbabwe

Mhandu yakanga yatambarara, ikayisa muswe nekokoko
Ndokukanganwa kwayakabva ikufumura zvinoyera
Munyika yedu yeZimbabwe (nyika yedu yeZimbabwe)
Baba nyika yedu yeZimbabwe (nyika yedu yeZimbabwe)

Mhandu yakanga yatambarara, ikayisa muswe nekokoko
Ndokukanganwa kwayakabva ikufumura zvinoyera
Munyika yedu yeZimbabwe (nyika yedu yeZimbabwe)
Baba nyika yedu yeZimbabwe (nyika yedu yeZimbabwe)

Hatikanganwe varere mumasango vasina makuva
Vakafira nhaka yavo, vakafira nyika yavo iyi
Nyika yavo yeZimbabwe (nyika yavo yeZimbabwe)
Baba nyika yavo yeZimbabwe (nyika yavo yeZimbabwe)

Hatikanganwe varere mumasango vasina makuva
Vakafira nhaka yavo, vakafira nyika yavo iyi
Nyika yavo yeZimbabwe (nyika yavo yeZimbabwe)
Baba nyika yavo yeZimbabwe (nyika yavo yeZimbabwe)

Hoye hoyere hinde weduwe (nyika yedu yeZimbabwe)
Hoye hoyere hinde hondende (nyika yedu yeZimbabwe)
Honde hondende hinde hoyere (nyika yedu yeZimbabwe)
Hoye hoyere hinde hondende (nyika yedu yeZimbabwe)

Zimbabwe
Nyika yavo yeZimbabwe

Tinodenda midzimu yedu, nebasa ramakaita
Hezvo nhasi tinopururudza, kupembera tichifara
Munyika yedu yeZimbabwe (nyika yedu yeZimbabwe)
Baba nyika yedu yeZimbabwe (nyika yedu yeZimbabwe)

Tinodenda midzimu yedu, nebasa ramakaita
Hezvo nhasi tinopururudza, kupembera tichifara
Munyika yedu yeZimbabwe (nyika yedu yeZimbabwe)
Baba nyika yedu yeZimbabwe (nyika yedu yeZimbabwe)

Hatikanganwe varere mumasango, vasina makuva
Vakafira nhaka yavo, vakafira nyika yavo iyi
Nyika yavo yeZimbabwe (nyika yavo yeZimbabwe)

Zimbabwe

Zimbabwe my love
Zimbabwe our country

The enemy had overstayed their welcome and finally tucked their tails between their legs
Forgot where they came from and now they reveal their true colors
In our country Zimbabwe (our country Zimbabwe)
Father our country Zimbabwe (our country Zimbabwe)

The enemy had overstayed their welcome and finally tucked their tails between their legs
Forgot where they came from and now they reveal their true colors
In our country Zimbabwe (our country Zimbabwe)
Father our country Zimbabwe (our country Zimbabwe)

We will not forget those who sleep in the forests without graves
They died for their heritage, they died for their country
Their country Zimbabwe (their country Zimbabwe)
Father their country Zimbabwe (their country Zimbabwe)

We will not forget those who sleep in the forests without graves
They died for their heritage, they died for their country
Their country Zimbabwe (their country Zimbabwe)
Father their country Zimbabwe (their country Zimbabwe)

Hey there hey there my love (our country Zimbabwe)
Hey there hey there my heart (our country Zimbabwe)
My heart my heart hey there (our country Zimbabwe)
Hey there hey there my heart (our country Zimbabwe)

Zimbabwe
Their country Zimbabwe

We thank our ancestors for the work you have done
So today we celebrate, rejoicing and being happy
In our country Zimbabwe (our country Zimbabwe)
Father our country Zimbabwe (our country Zimbabwe)

We thank our ancestors for the work you have done
So today we celebrate, rejoicing and being happy
In our country Zimbabwe (our country Zimbabwe)
Father our country Zimbabwe (our country Zimbabwe)

We will not forget those who sleep in the forests, without graves
They died for their heritage, they died for their country
Their country Zimbabwe (their country Zimbabwe)