Oliver Mtukudzi and The Black Spirits - Zimbabwe - перевод текста песни на французский
Oliver Mtukudzi and The Black Spirits Zimbabwe

Oliver Mtukudzi and The Black Spirits - Zimbabwe

Текст и перевод песни Oliver Mtukudzi and The Black Spirits - Zimbabwe




Zimbabwe
Zimbabwe
Zimbabwe aha
Zimbabwe, mon amour
Nyika yedu yeZimbabwe
Notre pays du Zimbabwe
Mhandu yakanga yatambarara, ikayisa muswe nekokoko
Le serpent était rampant, traînant sa queue partout
Ndokukanganwa kwayakabva ikufumura zvinoyera
Il a oublié d'où il vient, il a révélé les choses sacrées
Munyika yedu yeZimbabwe (nyika yedu yeZimbabwe)
Dans notre pays du Zimbabwe (notre pays du Zimbabwe)
Baba nyika yedu yeZimbabwe (nyika yedu yeZimbabwe)
Mon cher, notre pays du Zimbabwe (notre pays du Zimbabwe)
Mhandu yakanga yatambarara, ikayisa muswe nekokoko
Le serpent était rampant, traînant sa queue partout
Ndokukanganwa kwayakabva ikufumura zvinoyera
Il a oublié d'où il vient, il a révélé les choses sacrées
Munyika yedu yeZimbabwe (nyika yedu yeZimbabwe)
Dans notre pays du Zimbabwe (notre pays du Zimbabwe)
Baba nyika yedu yeZimbabwe (nyika yedu yeZimbabwe)
Mon cher, notre pays du Zimbabwe (notre pays du Zimbabwe)
Hatikanganwe varere mumasango vasina makuva
Nous ne oublions pas ceux qui sont morts dans les forêts, sans tombes
Vakafira nhaka yavo, vakafira nyika yavo iyi
Ils sont morts pour leur héritage, ils sont morts pour cette terre
Nyika yavo yeZimbabwe (nyika yavo yeZimbabwe)
Leur pays du Zimbabwe (leur pays du Zimbabwe)
Baba nyika yavo yeZimbabwe (nyika yavo yeZimbabwe)
Mon cher, leur pays du Zimbabwe (leur pays du Zimbabwe)
Hatikanganwe varere mumasango vasina makuva
Nous ne oublions pas ceux qui sont morts dans les forêts, sans tombes
Vakafira nhaka yavo, vakafira nyika yavo iyi
Ils sont morts pour leur héritage, ils sont morts pour cette terre
Nyika yavo yeZimbabwe (nyika yavo yeZimbabwe)
Leur pays du Zimbabwe (leur pays du Zimbabwe)
Baba nyika yavo yeZimbabwe (nyika yavo yeZimbabwe)
Mon cher, leur pays du Zimbabwe (leur pays du Zimbabwe)
Hoye hoyere hinde weduwe (nyika yedu yeZimbabwe)
Oh, oh, nous sommes heureux (notre pays du Zimbabwe)
Hoye hoyere hinde hondende (nyika yedu yeZimbabwe)
Oh, oh, nous sommes heureux (notre pays du Zimbabwe)
Honde hondende hinde hoyere (nyika yedu yeZimbabwe)
Heureux, heureux, oh, oh (notre pays du Zimbabwe)
Hoye hoyere hinde hondende (nyika yedu yeZimbabwe)
Oh, oh, nous sommes heureux (notre pays du Zimbabwe)
Zimbabwe
Zimbabwe
Nyika yavo yeZimbabwe
Leur pays du Zimbabwe
Tinodenda midzimu yedu, nebasa ramakaita
Nous remercions nos esprits, pour le travail qu'ils ont fait
Hezvo nhasi tinopururudza, kupembera tichifara
Et aujourd'hui, nous célébrons, en fêtant avec joie
Munyika yedu yeZimbabwe (nyika yedu yeZimbabwe)
Dans notre pays du Zimbabwe (notre pays du Zimbabwe)
Baba nyika yedu yeZimbabwe (nyika yedu yeZimbabwe)
Mon cher, notre pays du Zimbabwe (notre pays du Zimbabwe)
Tinodenda midzimu yedu, nebasa ramakaita
Nous remercions nos esprits, pour le travail qu'ils ont fait
Hezvo nhasi tinopururudza, kupembera tichifara
Et aujourd'hui, nous célébrons, en fêtant avec joie
Munyika yedu yeZimbabwe (nyika yedu yeZimbabwe)
Dans notre pays du Zimbabwe (notre pays du Zimbabwe)
Baba nyika yedu yeZimbabwe (nyika yedu yeZimbabwe)
Mon cher, notre pays du Zimbabwe (notre pays du Zimbabwe)
Hatikanganwe varere mumasango, vasina makuva
Nous ne oublions pas ceux qui sont morts dans les forêts, sans tombes
Vakafira nhaka yavo, vakafira nyika yavo iyi
Ils sont morts pour leur héritage, ils sont morts pour cette terre
Nyika yavo yeZimbabwe (nyika yavo yeZimbabwe)
Leur pays du Zimbabwe (leur pays du Zimbabwe)




Авторы: Oliver Mtukudzi, Oliver Dairai Mtukudzi
Oliver Mtukudzi and The Black Spirits - Grand Masters
Альбом
Grand Masters
дата релиза
24-08-2015

1 Todii
2 Neria (Solo Acoustic Version)
3 Handiro Dambudziko
4 Hatida Hondo
5 Kwawakabvu
6 Chengetai
7 Haidyoreke
8 Kunze Kwadoka
9 Kusekana Kwanakamba
10 Mutorwa
11 Madzongonyedze
12 Zimbabwe
13 Munoshusha
14 Gondo
15 Ndikarangarira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.