Ar'ja - Oliver перевод на русский

Ar'ja

Evo san se vrati, lipi grade moj
Na kontrade pune sunca da me projde nespokoj
Evo san se vrati, lipi grade moj
Na skaline mog ditinjstva u mirisni perivoj

Ar'ja, ča mi dušu kripi
Ar'ja, ča je dišen ja
Ar'ja, ča mi tilo liči
Ar'ja, di liberta

Evo san ti doša, sveti Duje moj
Doni san ti pismu svoju, ti joj podaj blagoslov

Ar'ja, ča mi dušu kripi
Ar'ja, ča je dišen ja
Ar'ja, ča mi tilo liči
Ar'ja, di liberta

Neka miljun mandolina ovu pismu zakanta
Jer lipoton tvojon ja san inkantan

Ar'ja, ča mi dušu kripi
Ar'ja, ča je dišen ja
Ar'ja, ča mi tilo liči
Ar'ja, di liberta

Арья

Вот я вернулся, мой прекрасный город
В кварталы, полные солнца, чтобы волнение нахлынуло
Вот я вернулся, мой прекрасный город
На ступени моего детства, в душистый сад

Арья, ты, что сжимаешь мою душу
Арья, ты, что дыхание моё
Арья, ты, что лечишь моё тело
Арья, земля свободы

Вот я пришёл к тебе, Святой Дуе мой
Принёс тебе своё письмо, дай ему благословение

Арья, ты, что сжимаешь мою душу
Арья, ты, что дыхание моё
Арья, ты, что лечишь моё тело
Арья, земля свободы

Пусть миллион мандолин споёт эту песню
Ведь твоей красотой я очарован

Арья, ты, что сжимаешь мою душу
Арья, ты, что дыхание моё
Арья, ты, что лечишь моё тело
Арья, земля свободы