Olodum - É Lindo de Se Ver - перевод текста песни на английский
Olodum É Lindo de Se Ver

Olodum - É Lindo de Se Ver

Текст и перевод песни Olodum - É Lindo de Se Ver




É Lindo de Se Ver
It's Beautiful to See
É lindo de se ver, é lindo vem apreciar
It's beautiful to see, come appreciate
É lindo de se ver a banda reggae Olodum tocar
It's beautiful to see the reggae band Olodum
É lindo de se ver, é lindo vem apreciar
It's beautiful to see, come appreciate
É lindo de se ver a banda reggae Olodum tocar
It's beautiful to see the reggae band Olodum
É um toque bonito, é tão infinito
It's a beautiful touch, so infinite
Que faz a gente balançar
It makes us sway
Seu corpo não consegue
Your body can't
Ficar parado em um só lugar
Stay still in one place
E a banda Olodum
And the band Olodum
O seu toque maneiro vem mostrar
Your groovy touch comes to show
Esqueça a tristeza, deixa o tédio de lado
Forget the sadness, leave the boredom aside
E venha a reggear (hey!)
And come to reggae (hey!)
Quê-quê-quê-ô
What-what-what-oh
Nesse swing massa quero reggear
In this great swing, I want to reggae
Quê-quê-quê-ô
What-what-what-oh
Morena vem comigo, vem se balançar
My love, come with me, come swing
Quê-quê-quê-ô
What-what-what-oh
Nesse swing massa quero reggear
In this great swing, I want to reggae
Quê-quê-quê-ô
What-what-what-oh
Morena vem comigo, vem se balançar
My love, come with me, come swing
É um toque profundo
It's a profound touch
Amor é uma flor
Love is a flower
Viver bem a vida
To live life well
Uma grande paixão
A great passion
Não se acha assim perdida
Can't be found lost like this
Pois a nossa tristeza é ver as crianças
Because our sadness is to see the children
No mundo dormindo pelo chão
In the world sleeping on the floor
Sem ter o que comer
With nothing to eat
Sofrendo, sem dó, sem compaixão
Suffering, without pity, without compassion
Segura!
Hold on!
Quê-quê-quê-ô
What-what-what-oh
Nesse swing massa quero reggear
In this great swing, I want to reggae
Quê-quê-quê-ô
What-what-what-oh
Morena vem comigo, vem se balançar
My love, come with me, come swing
Quê-quê-quê-ô
What-what-what-oh
Nesse swing massa quero reggear
In this great swing, I want to reggae
Quê-quê-quê-ô
What-what-what-oh
Morena vem comigo, vem se balançar
My love, come with me, come swing
É lindo de se ver, é lindo vem apreciar
It's beautiful to see, come appreciate
É lindo de se ver a banda reggae Olodum tocar
It's beautiful to see the reggae band Olodum
É lindo de se ver, é lindo vem apreciar
It's beautiful to see, come appreciate
É lindo de se ver a banda reggae Olodum tocar
It's beautiful to see the reggae band Olodum
É um toque bonito, é tão infinito
It's a beautiful touch, so infinite
Que faz a gente balançar
It makes us sway
Seu corpo não consegue
Your body can't
Ficar parado em um só lugar
Stay still in one place
E a banda Olodum
And the band Olodum
O seu toque maneiro, vem mostrar
Your groovy touch, comes to show
Esqueça a tristeza, deixa o tédio de lado
Forget the sadness, leave the boredom aside
E venha a reggear (hey!)
And come to reggae (hey!)
Quê-quê-quê-ô
What-what-what-oh
Nesse swing massa quero reggear
In this great swing, I want to reggae
Quê-quê-quê-ô
What-what-what-oh
Morena vem comigo, vem se balançar
My love, come with me, come swing
Quê-quê-quê-ô
What-what-what-oh
Nesse swing massa quero reggear
In this great swing, I want to reggae
Quê-quê-quê-ô
What-what-what-oh
Morena vem comigo, vem se balançar
My love, come with me, come swing
É um toque profundo
It's a profound touch
Amor é uma flor
Love is a flower
Viver bem a vida
To live life well
Uma grande paixão
A great passion
Não se acha assim perdida
Can't be found lost like this
Pois a nossa tristezas é ver as crianças
Because our sadness is to see the children
No mundo dormindo pelo chão
In the world sleeping on the floor
Sem ter o que comer
With nothing to eat
Sofrendo, sem dó, sem compaixão (hey!)
Suffering, without pity, without compassion (hey!)
Quê-quê-quê-ô
What-what-what-oh
Nesse swing massa quero reggear
In this great swing, I want to reggae
Quê-quê-quê-ô
What-what-what-oh
Morena vem comigo, vem se balançar
My love, come with me, come swing
Quê-quê-quê-ô
What-what-what-oh
Nesse swing massa quero reggear
In this great swing, I want to reggae
Quê-quê-quê-ô
What-what-what-oh
Morena vem comigo, vem se balançar
My love, come with me, come swing
Quê-quê-quê-ô
What-what-what-oh
Nesse swing massa quero reggear
In this great swing, I want to reggae
Quê-quê-quê-ô
What-what-what-oh
Morena vem comigo, vem se balançar
My love, come with me, come swing
Quê-quê-quê-ô
What-what-what-oh




Авторы: Cay
Olodum - A Música do Olodum
Альбом
A Música do Olodum
дата релиза
01-01-2001

1 A Ver Navios
2 Vem Meu Amor
3 Desabafo Olodum
4 Mahatma Olodum
5 Tu És Olodum
6 É Lindo de Se Ver
7 A Força dos Deuses
8 Berimbau
9 Nossa Gente (Avisa Lá)
10 Deusa Do Amor
11 Samba reggae
12 Protesto Olodum II
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.