FEAR - Oludamz перевод на французский

FEAR

Oh na na
Gbo ohun oludamz yee
Dem say fear boy wey never collect ooo
My heart de open
Money see to let ooo
So many things I for like do
So many places I for like go
But I end up for sango
And no be say I no Sabi sing ooo
But taba pe 20 na one pesin go first go
This life no just balance at all
Unemployment benefit no be for all
Boys de rise and fall like btc
We no get chance to show on mtv

Joo baba bimose n ko Orin yi ooo
Jo wo gbo ohun mi
Gbo adura mio oooo

Me self wan dorime eee
Na why I de je koripe
Get my blessings no delay eee
I no wan de talk kanipe
I no fit lie say mama tell me say
But her fasting and prayer na everyday
I never act selfish
Didn't even pray for an AP on wrist
When write my wishlist
Didn't wish for diamond on my teeth
Just prayed for my friends and family
They were the ones who stood by me
Blaka blaka you go see
For those who wished death pon me
Go down on my kneels
And pray to jah for more Ps
Rugged is the streets
So jah forgive all my sins
Been trying to survive
That's why I got blood on my jeans
Preaching the word out here
With my sweet melody

Nobody de for me
When things de hard for me
When sapa de hug me
You run away from me
Now wey you need money you con de call on me
My brother I am sorry
Me I still no get shi shi

Make anointing fall on me
Make Jehovah cover me
Anointing fall on me
Make Jehovah cover me
Make anointing fall on me
Make Jehovah cover me
Make anointing fall on me
Make Jehovah cover me
Make anointing fall on me
Make Jehovah cover me
Make anointing fall on me
Make Jehovah cover me
Anointing fall on me
Me my friends and family
Anointing fall on me
Fall on me
Fear boys

PEUR

Oh na na
Écoute ce que Oludamz dit, ma belle
Ils disent d'avoir peur du garçon qui n'a jamais rien reçu
Mon cœur est ouvert
L'argent permet de voir clair
Il y a tellement de choses que j'aurais aimé faire
Tellement d'endroits où j'aurais aimé aller
Mais je finis à Sango
Et ce n'est pas que je ne sache pas chanter, non
Mais si on devait choisir 20 personnes, il faudrait que je sois le premier
Cette vie n'est vraiment pas équilibrée
Les allocations chômage ne sont pas pour tout le monde
Les gars montent et descendent comme le BTC
On n'a pas la chance de se montrer à la MTV

Jo baba Bimose a composé cette chanson, tu sais
Écoute ce que j'ai à dire
Écoute mes prières, oh oh oh

Moi aussi, je veux faire du Dorime, tu comprends ?
C'est pourquoi je me bats pour y arriver
Que mes bénédictions arrivent sans délai
Je ne veux pas continuer à parler de choses inutiles
Je ne peux pas mentir, ma mère me disait toujours que
Mais elle jeûne et prie tous les jours
Je n'ai jamais agi de manière égoïste
Je n'ai même pas prié pour un AP à mon poignet
Quand j'ai écrit ma liste de souhaits
Je n'ai pas souhaité de diamants sur mes dents
J'ai juste prié pour mes amis et ma famille
Ce sont eux qui sont restés à mes côtés
Tu verras, clairement
Pour ceux qui ont souhaité ma mort
Je tomberai à genoux
Et je prierai Jah pour plus de succès
Les rues sont dures
Alors Jah pardonne tous mes péchés
J'essaie de survivre
C'est pourquoi j'ai du sang sur mes jeans
Je prêche la parole ici
Avec ma douce mélodie

Personne n'est là pour moi
Quand les choses sont difficiles pour moi
Quand Sapa me serre dans ses bras
Tu t'éloignes de moi
Maintenant que tu as besoin d'argent, tu m'appelles
Mon frère, je suis désolé
Moi, je n'ai toujours rien

Que l'onction tombe sur moi
Que Jéhovah me couvre
Que l'onction tombe sur moi
Que Jéhovah me couvre
Que l'onction tombe sur moi
Que Jéhovah me couvre
Que l'onction tombe sur moi
Que Jéhovah me couvre
Que l'onction tombe sur moi
Que Jéhovah me couvre
Que l'onction tombe sur moi
Que Jéhovah me couvre
Que l'onction tombe sur moi
Moi, mes amis et ma famille
Que l'onction tombe sur moi
Tombe sur moi
Garçons qui ont peur