Текст и перевод песни Om Bikram Bista - Gali Deu Vani

Gali Deu Vani

गाली दिऊँ भने यो मन मान्दैन
मौन भई बस्न सक्दिन
गाली दिऊँ भने यो मन मान्दैन
मौन भई बस्न सक्दिन

मेरो यो छटपटीको बदला

कुनै दिन अवश्य पाउनेछौ
कुनै दिन अवश्य रुनेछौ
मलाई रुवाई नहाँस
मलाई जलाई नराख

मायाको नासो आफ्नो सम्झी
मुटु नै मेरो सुम्पेको थिएँ
मायाको नासो आफ्नो सम्झी
मुटु नै मेरो सुम्पेको थिएँ

मसँग धोका, खेलाँची गर्यौ
मसँग धोका, खेलाँची गर्यौ
कुनै दिन अवश्य बुझ्नेछौ

कुनै दिन अवश्य पाउनेछौ
कुनै दिन अवश्य रुनेछौ
मलाई रुवाई नहाँस
मलाई जलाई नराख

यो धर्ती र आकाश बीचको सम्बन्ध
त्यो नजान्ने को नै थियो र?
यो धर्ती र आकाश बीचको सम्बन्ध
त्यो नजान्ने को नै थियो र?

युगौँको नाता पलमै तोड्यौ
युगौँको नाता पलमै तोड्यौ
कुनै दिन अवश्य टुट्नेछौ

कुनै दिन अवश्य पाउनेछौ
कुनै दिन अवश्य रुनेछौ
मलाई रुवाई नहाँस
मलाई जलाई नराख

गाली दिऊँ भने यो मन मान्दैन
मौन भई बस्न सक्दिन
गाली दिऊँ भने यो मन मान्दैन
मौन भई बस्न सक्दिन

मेरो यो छटपटीको बदला

कुनै दिन अवश्य पाउनेछौ
कुनै दिन अवश्य बुझ्नेछौ
मलाई रुवाई नहाँस
मलाई जलाई नराख

Гале Деу Вани

Я не могу ругаться, мое сердце не позволяет
Я не могу молчать
Я не могу ругаться, мое сердце не позволяет
Я не могу молчать

Заплатишь за эти мои мучения

Когда-нибудь обязательно пострадаешь
Когда-нибудь обязательно будешь плакать
Не смей меня смешить
Не жги меня

Помни наши обещания о любви
Я отдал тебе свое сердце
Помни наши обещания о любви
Я отдал тебе свое сердце

Ты предал меня, поиграл со мной
Ты предал меня, поиграл со мной
Когда-нибудь обязательно пожалеешь

Когда-нибудь обязательно пострадаешь
Когда-нибудь обязательно будешь плакать
Не смей меня смешить
Не жги меня

Даже у земли и неба есть связь
Кто же об этом не знает?
Даже у земли и неба есть связь
Кто же об этом не знает?

Разрушил вековую связь в один миг
Разрушил вековую связь в один миг
Когда-нибудь обязательно сломаешься

Когда-нибудь обязательно пострадаешь
Когда-нибудь обязательно будешь плакать
Не смей меня смешить
Не жги меня

Я не могу ругаться, мое сердце не позволяет
Я не могу молчать
Я не могу ругаться, мое сердце не позволяет
Я не могу молчать

Заплатишь за эти мои мучения

Когда-нибудь обязательно пострадаешь
Когда-нибудь обязательно пожалеешь
Не смей меня смешить
Не жги меня