Текст и перевод песни Om Bikram Bista - Jhyal Bata Herera

Jhyal Bata Herera

झ्याल बाट हेरेर हामीलाई न जिस्काउ
मुसुमुसु हासेर हामीलाई न तद्पाउ
टेलिफोन को जवाब देउ या आखा चिम्लिदेउ
टेलिफोन को जवाब देउ या आखा चिम्लिदेउ

हुन्छ भने हुन्छ भन हुन्न भने हुन्न भन
हामीलाई जवाब देउ
हुन्छ भने हुन्छ भन हुन्न भने हुन्न भन
हामीलाई जवाब देउ

चिम चिम त्यो परेली हामीलाई न चिम्कयाउ
बत्तिसै दन्त ले हामीलाई न सताउ
टेलिफोन को जवाब देउ या आखा चिम्लिदेउ
टेलिफोन को जवाब देउ या आखा चिम्लिदेउ

हुन्छ भने हुन्छ भन हुन्न भने हुन्न भन
हामीलाई जवाब देउ
हुन्छ भने हुन्छ भन हुन्न भने हुन्न भन
हामीलाई जवाब देउ

काठमाडौं काठमाडौं घुम्ने रहर
घरका बिना राम्रो हाम्रो शहर
कान्तिपुर नगरि क्या सुन्दर्
मन्दिर मन्दिर को हाम्रो घर्
उच्चेस्वोरी पसुपती दक्षिणकाली
तिमीलाई घुमौने हाम्रो रहर

हुन्छ भने हुन्छ भन हुन्न भने हुन्न भन
हामीलाई जवाब देउ
हुन्छ भने हुन्छ भन हुन्न भने हुन्न भन
हामीलाई जवाब देउ

My love I met you,
You′re breaking my heart, you're shaking my confidence, de de
Oh my love I met you I′m down on my knees,
I'm begging you please to come home
My love I met you,
You're breaking my heart, you′re shaking my confidence, de de
Oh my love I met you I′m down on my knees,
I'm begging you please to come home

खल्ती त रित्त छ तर मन धनीत छ
दिन्छ केहि ताल ले हातै मा बलई छ
न बाङ्ग्ला नै छ न कार जीप छ
नम्बर २ को न bank balance छ

हुन्छ भने हुन्छ भन हुन्न भने हुन्न भन
हामीलाई जवाब देउ
हुन्छ भने हुन्छ भन हुन्न भने हुन्न भन
हामीलाई जवाब देउ

Check है नगर तिम्रो बाउ धनीत छ
पैसा ले पाइदैन माया भेट्न गाह्रो छ
च्यातेको jean छ तर मन धनीत छ
टेलिफोन को जवाब देउ

Hello

Looking Through the Window

Don't tease me by looking through the window
Don't torture me by smiling sweetly
Either answer the phone or close your eyes
Either answer the phone or close your eyes

If you will, then say yes, if you won't, then say no
Give me an answer
If you will, then say yes, if you won't, then say no
Give me an answer

Don't play that game with me, don't trick me
Don't torment me with your pearly whites
Either answer the phone or close your eyes
Either answer the phone or close your eyes

If you will, then say yes, if you won't, then say no
Give me an answer
If you will, then say yes, if you won't, then say no
Give me an answer

I dream of exploring Kathmandu
Our city is beautiful, even without the trappings of home
Kantipur city, how magnificent
Our temples are our homes
Uccheshowri, Pashupatinath, Dakshinkali
I would love to show them to you

If you will, then say yes, if you won't, then say no
Give me an answer
If you will, then say yes, if you won't, then say no
Give me an answer

My love, I met you,
You′re breaking my heart, you're shaking my confidence, baby
Oh my love, I met you, I'm on my knees,
I'm begging you, please come home
My love, I met you,
You′re breaking my heart, you're shaking my confidence, baby
Oh my love, I met you, I'm on my knees,
I'm begging you, please come home

My pockets may be empty, but my heart is rich
The lake gives us strength with every stroke
I don't have a fancy car or a big bank account
But I have a lot of love to give

If you will, then say yes, if you won't, then say no
Give me an answer
If you will, then say yes, if you won't, then say no
Give me an answer

Don't worry, your father is rich
Money can't buy love, but it's hard to find
My jeans may be torn, but my heart is rich
Answer the phone

Hello