Текст и перевод песни Om Bikram Bista - Sapanima

Sapanima

सपनीमा तिमी सधैँ लुकामारी खेलिरहन्छ्यौ

In my dreams, you're always playing hide and seek

अँगालोमा तिमी सधैँ बाँधी मलाई हेरिरहन्छ्यौ

In my arms, you're always watching over me

निन्द्रामा म हाँसिरहन्छु

In my sleep, I laugh

तिमीसँग बात मारिरहन्छु

I talk to you

बिउँझिँदा म एकलै पाउँछु

When I wake up, I'm alone

I miss you

Hey, I miss you

I miss you

बिहानीको किरणसँगै तिम्रो बाटो कुरिरहन्छु

With the morning light, I wait for you

तिमी आउने दोबाटोमा सधैँभरि हेरिरहन्छु

At the crossroads where you'll come, I always watch

जब मेरो सामु पर्छ्यौ

When you're in front of me

तिमी कहिल्यै हेर्दैहेर्दिनौ

You never look my way

Hey, I miss you

I miss you

Hey, I miss you

प्यासको पानामा म तिम्रो तस्वीर कोरिरहन्छु

On the pages of my thirst, I draw your picture

हरेक पल, जहीँतहीँ तिम्रो आभास पाइरहन्छु

Every moment, everywhere, I feel your presence

आशा बोकी उभिरहन्छु

I stand with hope

बोल्न खोज्छु, बोल्दैबोल्दिनौ

I try to speak, but I can't

Hey, I need you

I need you

सपनीमा तिमी सधैँ लुकामारी खेलिरहन्छ्यौ

In my dreams, you're always playing hide and seek

अँगालोमा तिमी सधैँ बाँधी मलाई हेरिरहन्छ्यौ

In my arms, you're always watching over me

निन्द्रामा म हाँसिरहन्छु

In my sleep, I laugh

तिमीसँग बात मारिरहन्छु

I talk to you

बिउँझिँदा म एकलै पाउँछु

When I wake up, I'm alone

I miss you

Hey, I miss you

Оцените перевод

Авторы: Om Bikram Bista

Альбом

Telkasa

дата релиза

29-10-1997

1 Telkasa
2 Jhyal Bata Herera
3 Birahako Huri
4 Salala Salala
5 Azad Vayera
6 Sapanima
7 Purano Ghau
8 Pareli
9 Jeewan Ghau Vayera
10 Chot Bokera
11 Gali Deu Vani
12 Kun Mandirma

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.