Текст и перевод песни Omawumi - Finally

Finally

Intro

Yeah
Let's go
Omawunmi
Buy me flowers, suya or ice cream

You've being looking at me for a long time (Long Time)
And I dey eye you too (Too)
You looking at the way I dey wyne am (Wyne am)
And I dey like am too (Too)
You come and whisper to me
You say make I know your name (I know your name)
I tell you cool down baby there's no need to
Rush the way

You say sit down girl what are you saying
I wanna talk to you
I wanna know your name, eh
Fine girl where are you staying
And maybe we can take this farer a time or two
Say sit down girl what are you saying
I wanna talk to you
I wanna know your name, eh
Fine girl where are you staying
And maybe we can take this farer a time or two

Because I no wan gree o
No mean say you no go continue o to toast me, eh...
Because I no wan gree eh
No mean say you no go continue o to toast me, yeah eh eh
Cause I may be yours finally...
Baby be a little patient with me
Baby

Looking here, baby no pretending
You are the one
The one that I'll be sending
Teach me toast me show me the way you like it, yeah (Like it, yeah)
Which one be the beep me or text me
Buy we flower, suya or ice cream
Tell me baby how much you need me now

Say sit down girl what are you saying
I wanna talk to you
I wanna know your name, eh
Fine girl where are you staying
And maybe we can take this farer a time or two
Say sit down girl what are you saying
I wanna talk to you
I wanna know your name, eh
Fine girl where are you staying
And maybe we can take this farer a time or two

Because I no wan gree eh (I no wan gree eh)
No mean say you no go continue o to toast me, yeah
Because I no wan gree eh (I no wan gree eh)
No mean say you no go continue o to toast me, yeah eh eh
Cause I may be yours finally...
Baby be a little patient with me
Baby be yours finally baby
Be yours finally... baby
Patient baby

I know that you want to be with me
Why are you dulling for me
You dulling for me, eh eh
I know that you want to be with me
Why are you dulling for me
You dulling for me, eh eh
You waiting for me

Because I no wan gree eh (I no wan gree yeah)
No mean say you no go continue o to toast me, yeah
Because I no wan gree eh (I no wan gree eh)
No mean say you no go continue o to toast me, yeah eh eh
Cause I may be yours finally...
Baby be a little patient with me
Baby be yours finally baby
Be yours finally... baby
Patient baby

Listen, listen, listen, listen
Omawunmi
E Kelly on the beat o

Enfin

Intro

Ouais
C'est parti
Omawunmi
Achète-moi des fleurs, du suya ou de la glace

Tu me regardes depuis longtemps (Longtemps)
Et je te regarde aussi (Aussi)
Tu regardes comment je me balance (Je me balance)
Et j'aime ça aussi (Aussi)
Tu viens et tu me chuchotes
Tu dis que je devrais savoir ton nom (Je devrais savoir ton nom)
Je te dis de te calmer bébé, pas besoin de
Se précipiter comme ça

Tu dis "Assieds-toi ma belle, qu'est-ce que tu dis"
Je veux te parler
Je veux connaître ton nom, eh
Belle fille, où loges-tu
Et peut-être qu'on pourra aller plus loin une fois ou deux
Dis "Assieds-toi ma belle, qu'est-ce que tu dis"
Je veux te parler
Je veux connaître ton nom, eh
Belle fille, où loges-tu
Et peut-être qu'on pourra aller plus loin une fois ou deux

Parce que je ne veux pas céder o
Cela ne veut pas dire que tu ne devrais pas continuer o à me draguer, eh...
Parce que je ne veux pas céder eh
Cela ne veut pas dire que tu ne devrais pas continuer o à me draguer, oui eh eh
Parce que je pourrais être à toi enfin...
Bébé, sois un peu patient avec moi
Bébé

Je te regarde, bébé, je ne fais pas semblant
Tu es celui
Celui que je vais envoyer
Apprends-moi, draguer-moi, montre-moi comment tu aimes ça, oui (Comme ça, oui)
Lequel est le bip ou le message
Achète-moi des fleurs, du suya ou de la glace
Dis-moi bébé, combien tu as besoin de moi maintenant

Dis "Assieds-toi ma belle, qu'est-ce que tu dis"
Je veux te parler
Je veux connaître ton nom, eh
Belle fille, où loges-tu
Et peut-être qu'on pourra aller plus loin une fois ou deux
Dis "Assieds-toi ma belle, qu'est-ce que tu dis"
Je veux te parler
Je veux connaître ton nom, eh
Belle fille, où loges-tu
Et peut-être qu'on pourra aller plus loin une fois ou deux

Parce que je ne veux pas céder eh (Je ne veux pas céder eh)
Cela ne veut pas dire que tu ne devrais pas continuer o à me draguer, oui
Parce que je ne veux pas céder eh (Je ne veux pas céder eh)
Cela ne veut pas dire que tu ne devrais pas continuer o à me draguer, oui eh eh
Parce que je pourrais être à toi enfin...
Bébé, sois un peu patient avec moi
Bébé, tu seras à moi enfin bébé
Tu seras à moi enfin... bébé
Patient bébé

Je sais que tu veux être avec moi
Pourquoi tu te moques de moi
Tu te moques de moi, eh eh
Je sais que tu veux être avec moi
Pourquoi tu te moques de moi
Tu te moques de moi, eh eh
Tu m'attends

Parce que je ne veux pas céder eh (Je ne veux pas céder oui)
Cela ne veut pas dire que tu ne devrais pas continuer o à me draguer, oui
Parce que je ne veux pas céder eh (Je ne veux pas céder eh)
Cela ne veut pas dire que tu ne devrais pas continuer o à me draguer, oui eh eh
Parce que je pourrais être à toi enfin...
Bébé, sois un peu patient avec moi
Bébé, tu seras à moi enfin bébé
Tu seras à moi enfin... bébé
Patient bébé

Écoute, écoute, écoute, écoute
Omawunmi
E Kelly sur le rythme o