Omawumi - I Go Go - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Omawumi - I Go Go




Start to show, I go go
Начинаю показывать, я иду, иду.
If you love me, start to show...
Если ты любишь меня, начни показывать...
I go go, I go go
Я иду, иду, иду, иду.
Is your love for me, start to show
Неужели твоя любовь ко мне начинает проявляться?
I go go, I go go, I go go
Я иду, иду, иду, иду, иду.
See i know i say the saddness in my eyes no dey show for face
Видишь ли я знаю говорю я печаль в моих глазах не показывается на лице
My love for you don dismiss, we no plan am like this
Моя любовь к тебе не отвергается, у нас нет такого плана.
Atleast i still remember say you talk say ... our love will live through the storm times.
По крайней мере, я все еще помню, что ты говоришь, говоришь ... наша любовь переживет штормовые времена.
But now e be like say you no get my time
Но теперь я скажу тебе нет получи мое время
My food you no wan chop, me sef you no touch?
Мою еду ты не хочешь рубить, меня Сеф ты не трогаешь?
I am tired of the pains that i feel inside
Я устал от боли, которую чувствую внутри.
My tears don dry, so'te e dry and i dont wanna cry no more
Мои слезы не высыхают, так что они высыхают, и я больше не хочу плакать.
No be by force if e tire you... just let me pack and go
Нет, не силой, если я устану от тебя... просто позволь мне собрать вещи и уйти.
If you love me, start to show...
Если ты любишь меня, начни показывать...
I go go, I go go
Я иду, иду, иду, иду.
Is your love for me, start to show
Неужели твоя любовь ко мне начинает проявляться?
I go go, I go go
Я иду, иду, иду, иду.
Memories of when we first met each other,
Воспоминания о нашей первой встрече.
E be like indian film... Jalima, Jaletide
Будь как в индийском фильме ... Джалима, Джалетида
Thats how we love and play all day
Вот как мы любим и играем весь день
But now, the story has changed... and
Но теперь история изменилась...
I dont know who's to blame
Я не знаю, кто виноват.
Shey na you? abi na me? abi na money or family?
Шей на ты? Аби на я? Аби на деньги или семья?
See my tears don dry, so'te e dry and i dont wanna cry no more
Видишь, мои слезы не высыхают, так что они высыхают, и я больше не хочу плакать.
No be by force if e tire you... just let me pack and go
Нет, не силой, если я устану от тебя... просто позволь мне собрать вещи и уйти.
If you love me, start to show...
Если ты любишь меня, начни показывать...
I go go, I go go
Я иду, иду, иду, иду.
Is your love for me, start to show
Неужели твоя любовь ко мне начинает проявляться?
I go go, I go go
Я иду, иду, иду, иду.
I am willing to give this a one more try
Я хочу сделать еще одну попытку.
So maybe this time we would survive.
Так что, может быть, на этот раз мы выживем.
No more heartache, no more pains
Больше никакой сердечной боли, никакой боли.
No more coming but you're late
Я больше не приду, но ты опоздал.
I promise to stay with you, i try my best to share the truth
Я обещаю остаться с тобой, я изо всех сил стараюсь поделиться правдой.
If you love me, start to show...
Если ты любишь меня, начни показывать...
I go go, I go go
Я иду, иду, иду, иду.
Is your love for me, start to show
Неужели твоя любовь ко мне начинает проявляться?
I go go, I go go, I go go
Я иду, иду, иду, иду, иду.
See see, i go pack my load... start to go
Смотри, смотри, я собираю свой груз... начинаю уходить.
If your love stops to show
Если твоя любовь перестанет проявляться ...
I no go wait another day
Я не пойду подожду еще один день
Because i don cry and i dey pray
Потому что я не плачу и не молюсь
If your love stops to show
Если твоя любовь перестанет проявляться ...
I go i go i go i go i go i go i go ... till fade
Я иду, я иду, я иду, я иду, я иду, я иду ... пока не исчезну.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.