Omawumi - What a Bang Bang - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Omawumi - What a Bang Bang




What a Bang Bang
Какой Бабах!
Ohoo hoo hoo Omawumi
Охо-хо-хо, Омавуми
Tell them baby
Скажи им, милый
Tell them, tell them
Скажи им, скажи им
2baba in the building
2baba здесь
Thank you very much, Danke sür
Спасибо большое, Danke schön
I don′t wanna be a guest in my home
Я не хочу быть гостьей в своем доме
I no want to dey feel like I be stranger with my very own
Не хочу чувствовать себя чужой среди своих
I want my people back at home to live in peace and unity o
Я хочу, чтобы мои люди жили в мире и единстве
But them Wuru Wuru people dey feed on wee like bread and tea
Но эти жулики объедаются взятками, как хлебом с маслом
Dem dey claim diplomatic immunities
Они требуют дипломатической неприкосновенности
On top of the civil political ingenuity
На вершине своей гражданско-политической изобретательности
And them people dem using spirituality
И эти люди используют духовность
Like a mask to hide their anxiety
Как маску, чтобы скрыть свою тревогу
Cause...
Ведь...
Incase you no notice
Если ты не заметил
There's a guy on vacation called Justice
Справедливость сейчас в отпуске
When he approaches
Когда она вернется
You′ll be mumbling words like
Ты будешь бормотать слова вроде
Supercalifragilisticexpialidocious
Суперкалифраджилистикэкспиалидошес
Monkey work, Baboon chop
Мартышкин труд, павиану еда
Fire in the jungle
Пожар в джунглях
Wata Bang Bang
Вот это Бабах!
Wata Wata Bang Bang
Вот это, вот это Бабах!
Monkey work, Baboon chop
Мартышкин труд, павиану еда
Fire in the jungle
Пожар в джунглях
Wata Bang Bang
Вот это Бабах!
Wata Wata Bang Bang
Вот это, вот это Бабах!
Bang Bang 2x
Бабах! 2x
Wata wata Bang Bang 3x
Вот это, вот это Бабах! 3x
E be like dem don see monkey
Похоже, они увидели обезьяну
God forbid I no be suffer head
Упаси боже, я не хочу страдать
One day (this country go better)
Однажды (эта страна станет лучше)
Na me and you (go do am together)
Мы с тобой (сделаем это вместе)
Coz if we no try (our people go suffer)
Потому что, если мы не попробуем (наши люди будут страдать)
And Wuru Wuru people oo
И эти жулики…
Dem dey claim diplomatic immunities
Они требуют дипломатической неприкосновенности
On top of the civil political ingenuity
На вершине своей гражданско-политической изобретательности
And them people dem using spirituality
И эти люди используют духовность
Like a mask to hide their anxiety
Как маску, чтобы скрыть свою тревогу
Cause...
Ведь...
In case you no notice
Если ты не заметил
There's a guy on vacation called Justice
Справедливость сейчас в отпуске
When he approaches
Когда она вернется
You'll be mumbling words like
Ты будешь бормотать слова вроде
Supercalifragilisticexpialidocious
Суперкалифраджилистикэкспиалидошес
Monkey work, Baboon chop
Мартышкин труд, павиану еда
Fire in the jungle
Пожар в джунглях
Wata Bang Bang
Вот это Бабах!
Wata Wata Bang Bang
Вот это, вот это Бабах!
Monkey work, Baboon chop
Мартышкин труд, павиану еда
Fire in the jungle
Пожар в джунглях
Wata Bang Bang
Вот это Бабах!
Wata Wata Bang Bang
Вот это, вот это Бабах!
Bang Bang
Бабах!
God forbid I no be suffer head
Упаси боже, я не хочу страдать
One day (this country go better)
Однажды (эта страна станет лучше)
Na me and you (go do am together)
Мы с тобой (сделаем это вместе)
I dey fear for the thing wey I dey see
Я боюсь того, что вижу
Day by day dem upgrade their thief ability
День ото дня они совершенствуют свои воровские навыки
This kind of thiefing don′t turn to insanity
Такого рода воровство граничит с безумием
How long shall we wait for the poverty subsidy
Сколько еще нам ждать пособия по бедности?
If na u na u need am pass
Если тебе это нужно больше всех
Na only for your mouth money sweet pass
Только на словах деньги для тебя слаще всего
Instead of to go go work pass
Вместо того, чтобы идти работать
You say na reverse
Ты говоришь "наоборот"
Make all your people to dey carry last
И хочешь, чтобы все твои люди были на последнем месте
Many days for the thief
Много дней для вора
Osino ga e che o de ya
Один день для владельца
As we hope and pray for the Messiah
Пока мы надеемся и молимся о Мессии
I hope I live to see
Надеюсь, я доживу до того дня
My people living in harmony
Когда мои люди будут жить в гармонии
Everything guy na monanry
Все дело в деньгах
And there′s no reason to thief money ...aaa
И нет причин красть деньги ...ааа
I hope and pray one day
Надеюсь и молюсь, что однажды
Only better thing go dey come my way
Только хорошее будет встречаться на моем пути
Stop all corruption of yesterday
Остановим коррупцию вчерашнего дня
And replace it with honesty today
И заменим ее честностью сегодня
Monkey work, Baboon chop
Мартышкин труд, павиану еда
Fire in the jungle
Пожар в джунглях
Wata Bang Bang
Вот это Бабах!
Wata Wata Bang Bang
Вот это, вот это Бабах!
Monkey work, Baboon chop
Мартышкин труд, павиану еда
Fire in the jungle
Пожар в джунглях
Wata Bang Bang
Вот это Бабах!
Wata Wata Bang Bang
Вот это, вот это Бабах!
Monkey work, Baboon chop
Мартышкин труд, павиану еда
Fire in the jungle
Пожар в джунглях
Wata Bang Bang
Вот это Бабах!
Wata Wata Bang Bang
Вот это, вот это Бабах!
Monkey work, Baboon chop
Мартышкин труд, павиану еда
Fire in the jungle
Пожар в джунглях
Wata Bang Bang
Вот это Бабах!
Wata Wata Bang Bang
Вот это, вот это Бабах!
Bang Bang yeah yeah!
Бабах! Да, да!
The End
Конец






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.