Текст и перевод песни Omega - A Jövendömondó

A Jövendömondó

Ha tudnád, amit tudok én
Így szólt az a fura egyén
Ha tudnád, amit tudok én
Másképp állnál ide elém
Így beszélt

Hallgasd, mit hoz a jövőd:
Az út végén egy szemfedőt
Addig olyan szeretőt
Megcsal, hogyha szereted őt
Így beszélt

Akarom
Szóltam erre én
Akarom
Mondtam én
Akarom
Az élet több legyen
És tettem róla én

Fáraszt majd a rohanás
A célnál mindig valaki más
Naggyá sose leszel itt
Húznak le az irigyeid
Így beszélt

Akarom
Szóltam erre én
Akarom
Mondtam én
Akarom
Az élet több legyen
És tettem róla én

Предсказатель

Если бы ты знала, что знаю я,
Так сказал тот странный человек,
Если бы ты знала, что знаю я,
По-другому стояла бы ты предо мной,
Так говорил он.

Слушай, что несёт твоё будущее:
В конце пути – повязку на глаза,
До тех пор, пока любимого,
Обманет, если будешь любить его,
Так говорил он.

Хочу,
Сказал я на это,
Хочу,
Сказал я,
Хочу,
Чтобы жизнь была чем-то большим,
И я сделал для этого всё.

Утомит тебя эта гонка,
У цели всегда будет кто-то другой,
Великим здесь тебе не стать,
Затянут тебя вниз завистники,
Так говорил он.

Хочу,
Сказал я на это,
Хочу,
Сказал я,
Хочу,
Чтобы жизнь была чем-то большим,
И я сделал для этого всё.