Текст и перевод песни Omega - Mennyben az angyal
Mennyben
az
angyol,
Földön
az
élet
Ангел
на
небесах,
жизнь
на
Земле
De
ő
se
tudja,
hogy
meddig
élek
Но
он
не
знает,
как
долго
я
проживу
Átölel,
mégis
félek
Он
обнимает
меня,
но
я
боюсь
Ígéret
nem
kell,
ítél
az
élet
Обещать
не
обязательно,
суди
о
жизни
Pillangó
szárnyán
elszáll
a
lélek
Крылья
бабочки
улетают
прочь
És
féktelen,
mégis
félek
И
необузданный,
и
все
же
я
боюсь
Jósolna
a
fény
az
élethez
reményt
Свет
дает
надежду
жизни
Elfogadva
a
végtelen
létet
Принятие
бесконечного
существования
Átölelve
kétezer
évet
Охватывающий
две
тысячи
лет
Néz
rám,
a
magányodtól
félsz
Посмотри
на
меня,
ты
боишься
своего
одиночества
De
vigyáz
rád,
és
vezet
az
úton
Но
он
заботится
о
тебе
и
ведет
тебя
по
дороге
Egy
ezüstszárnyú
angyol
Ангел
с
серебряными
крыльями
Nézz
rám,
azért
születtél
Посмотри
на
меня,
ты
родился
Mert
vár
a
fény
Ибо
Свет
ждет
A
földi
szeretet
mély
tükrén
На
глубоком
зеркале
земной
любви
Bízótt
az
ember,
rászólt
a
végzet
Человек
доверился,
судьба
призвала
его
Kőbe
vésték
az
utolsó
képet
Последняя
картина
высечена
в
камне
Az
ezüst
szál
elszakadt
Серебряная
нить
порвана
Mennyben
az
angyol,
felszállt
a
lélek
Ангел
на
небесах,
дух
вознесся
Falra
festve
az
utolsó
képet
Рисую
последнюю
картину
на
стене
Nincs
félelem,
nincs
távolság
Ни
страха,
ни
дистанции
Jósolna
a
fény
az
élethez
reményt
Свет
дает
надежду
жизни
Elfogadva
a
végtelen
létet
Принятие
бесконечного
существования
Átölelve
kétezer
évet
Охватывающий
две
тысячи
лет
Néz
rám,
a
magányodtól
félsz
Посмотри
на
меня,
ты
боишься
своего
одиночества
De
vigyáz
rád,
és
vezet
az
úton
Но
он
заботится
о
тебе
и
ведет
тебя
по
дороге
Egy
ezüstszárnyú
angyol
Ангел
с
серебряными
крыльями
Nézz
rám,
azért
születtél
Посмотри
на
меня,
ты
родился
Mert
vár
a
fény
Ибо
Свет
ждет
A
földi
szeretet
mély
tükrén
На
глубоком
зеркале
земной
любви
Néz
rám,
a
magányodtól
félsz
Посмотри
на
меня,
ты
боишься
своего
одиночества
De
vigyáz
rád,
és
vezet
az
úton
Но
он
заботится
о
тебе
и
ведет
тебя
по
дороге
Egy
ezüstszárnyú
angyol
Ангел
с
серебряными
крыльями
Nézz
rám,
azért
születtél
Посмотри
на
меня,
ты
родился
Mert
vár
a
fény
Ибо
Свет
ждет
A
földi
szeretet
mély
tükrén
На
глубоком
зеркале
земной
любви
Оцените перевод
1
A Látogató
2 A Föld árnyékos oldalán
3 A holló
4 Varázslatos, fehér kő
5 Utolsó Ítélet
6 Huszadik Századi Városlakó
7 A Sötétség kapuja - Nyitány
8 Halotti beszéd
9 Álomszínház
10 Légy hű magadhoz!
11 Gloria et honor Deo
12 Hangyanép - Szörnyű porszemek
13 Ideje a pontot kitenni
14 A démon - Lilith
15 Álom XXI. század
16 Jöjj, Szabadító!
17 Mennyben az angyal
18 A lángoló huszadik század
2 A Föld árnyékos oldalán
3 A holló
4 Varázslatos, fehér kő
5 Utolsó Ítélet
6 Huszadik Századi Városlakó
7 A Sötétség kapuja - Nyitány
8 Halotti beszéd
9 Álomszínház
10 Légy hű magadhoz!
11 Gloria et honor Deo
12 Hangyanép - Szörnyű porszemek
13 Ideje a pontot kitenni
14 A démon - Lilith
15 Álom XXI. század
16 Jöjj, Szabadító!
17 Mennyben az angyal
18 A lángoló huszadik század
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.