Текст и перевод песни Omen - Slobb

Slobb

I just dropped two turds in the sink
Haven't done the laundry in about three weeks
It's amazing how I manage to stay clean
When there's garbage everywhere and there's shit in my sink
Then you walk into my room, it's a mess
There's pizza on the floor and you can smell the fuckin' sweat
There's no sheets on my bed and I've got boxes on my desk
I never wash my clothes, so all my jeans distressed
I got milk in my fridge that expired in '07
Got a jar of mayonnaise that expired in '11
I don't cook, I don't clean, I just heat up lean cuisine
Now I'm watchin' episodes of Family Guy on my TV

Hey, hey Graham, can you pass me the, uh, Cheetos?
Yeah, the one under the couch or the one under the TV?
Just give me both, I'm kinda hungry
Okay, that's chill
Yo, we got the green flavor!
Ew!

I just dipped my balls in the ranch (It's great!)
Now your girlfriend lick it off, 'cause I ain't got a plate
'Cause my roommate took a shit in the sink (I'll clean it up)
Man, I don't really care... 'cause why should I care?
I got thirty cans of NOS stacked up by my couch
There's a puddle at my feet I don't know nothin' about
'Cause I'm way too 'fraid to find out what it is
I'm like thirty-five percent sure it ain't my piss
My bed's just a sheet on the floor
By the dozen stained sheets sittin' feet from the drawer
I ain't even seen the shower in a week
I don't get it, I sprayed Axe, but the room still reek

Gotta take a shit... so I take out the poop bucket
Now I gotta wipe but we don't got wipes
So I gotta get the vacuum and suck it
But the vacuum was jammed, so I pull up my pants
And I take a deep breath, and I just use my hands, yeah
Just me and my roommates, chillin' at the dump
I just moved about an inch and I found some new crumbs
Shit's sweet! I don't even have to find a snack
We sit playin' games while we scratch our fuckin' sacks

Ay, my dick's got more cheese than a twenty-inch pizza
Uh, don't shake my hand when you say nice to meetcha
(That was fuckin' off the dome)
(Not really, I wrote that)

Slobb

Je viens de déposer deux crottes dans l'évier
Je n'ai pas fait la lessive depuis trois semaines environ
C'est incroyable comment j'arrive à rester propre
Alors qu'il y a des ordures partout et qu'il y a de la merde dans mon évier
Puis tu entres dans ma chambre, c'est un bordel
Il y a de la pizza sur le sol et on peut sentir la transpiration
Il n'y a pas de draps sur mon lit et j'ai des boîtes sur mon bureau
Je ne lave jamais mes vêtements, donc tous mes jeans sont déchirés
J'ai du lait dans mon frigo qui a expiré en 2007
J'ai un pot de mayonnaise qui a expiré en 2011
Je ne cuisine pas, je ne nettoie pas, je fais juste chauffer des plats préparés
Maintenant, je regarde des épisodes de Family Guy à la télé

Hé, hé Graham, tu peux me passer les, euh, Cheetos ?
Ouais, ceux sous le canapé ou ceux sous la télé ?
Donne-moi les deux, j'ai un peu faim
Ok, c'est cool
Yo, on a la saveur verte !
Beurk !

Je viens de tremper mes couilles dans la sauce ranch (C'est délicieux !)
Maintenant, ta copine peut lécher ça, parce que je n'ai pas d'assiette
Parce que mon colocataire a chié dans l'évier (Je vais nettoyer)
Mec, je m'en fiche vraiment... parce que pourquoi je devrais m'en soucier ?
J'ai trente canettes de NOS empilées à côté de mon canapé
Il y a une flaque d'eau à mes pieds, je ne sais rien de ce qui s'est passé
Parce que j'ai trop peur de savoir ce que c'est
Je suis à peu près sûr à 35 % que ce n'est pas mon pipi
Mon lit est juste un drap sur le sol
Par douzaines, des draps tachés sont assis à quelques pas du tiroir
Je n'ai même pas vu la douche depuis une semaine
Je ne comprends pas, j'ai vaporisé de l'Axe, mais la pièce pue toujours

Je dois chier... donc je sors le seau à caca
Maintenant, je dois m'essuyer, mais on n'a pas de lingettes
Donc je dois prendre l'aspirateur et aspirer ça
Mais l'aspirateur était bloqué, donc je remonte mon pantalon
Et je prends une grande inspiration, et j'utilise juste mes mains, ouais
Juste moi et mes colocataires, on chill au dépotoir
Je viens de bouger d'un pouce et j'ai trouvé de nouvelles miettes
C'est cool ! Je n'ai même pas besoin de chercher une collation
On s'assoit, on joue à des jeux pendant qu'on se gratte les couilles

Hé, ma bite a plus de fromage qu'une pizza de 20 pouces
Euh, ne me serre pas la main quand tu dis "Enchanté"
(C'était vraiment improvisé)
(Pas vraiment, j'ai écrit ça)