Doom - OmenXiii перевод на русский

Doom

Born too soon, taking too long to die
Take it in stride, only get one try
Still ask why, I′m alive just to die
Lost to the truth so I'm stuck in a lie
Life keeps changing, waking up daily
I don′t wanna change it
Death comes soon, so we all have to face it
Life ain't a race or a place that you go
So that's why I′m alive, feeling lost, no home
Let go of the past, you can thank me later, pay in advance
Need attention for impression to last
Need intention to make a choice on a path

Now I cannot find a way out
Should I just give up or should I try to be satisfied
Does it even matter? What does it mean to be human
I don′t really care, I just wanna pass with the time and
I've made my decision, I gotta live my life and
Nobody can tell me just how to do that right so
I walk into the shadows and I just keep my eyes closed
XIII The Reaper until I rest in peace so
Stay out of my way if you wanna live

I can′t breathe, I can't sleep, without you next to me
I can′t breathe, I can't sleep, without you next to me
I can′t breathe, I can't sleep, without you next to me
I can't breathe, I can′t sleep, without you next to me

Never liked my shit so you won′t like this
OmenXIII, still that Yung Misfit
Ten black nails with the blade in my grip
Black shirt, black jeans, bitch, you know what it is
I've been doin this for a minute now, I′m steady countin digits
Critics listen to the sound but they don't listen the lyrics
Fuck the image, I was really in pain back then
Nowadays, same pain, don′t have to pretend

Now I cannot find a way out
Should I just give up or should I try to be satisfied
Does it even matter? What does it mean to be human
I don't really care, I just wanna pass with the time and
I′ve made my decision, I gotta live my life and
Nobody can tell me just how to do that right so
I walk into the shadows and I just keep my eyes closed
XIII The Reaper until I rest in peace so
Stay out of my way if you wanna live

Where are you?
Where are you?
Where are you? Where are you?
Where are you? Where are you?

I can't breathe, I can't sleep, without you next to me
I can′t breathe, I can′t sleep, without you next to me
I can't breathe, I can′t sleep, without you next to me
I can't breathe, I can′t sleep, without you next to me

Рок

Рожден слишком рано, слишком долго умираю
Принимаю как есть, только одна попытка дана
Все еще спрашиваю, зачем я жив, если только для того, чтобы умереть
Потерян для правды, поэтому застрял во лжи
Жизнь меняется, просыпаюсь каждый день
Я не хочу ее менять
Смерть скоро придет, и всем нам придется с ней встретиться
Жизнь — не гонка и не место, куда ты идешь
Вот почему я жив, чувствую себя потерянным, без дома
Отпусти прошлое, потом поблагодаришь меня, плати авансом
Нужно внимание, чтобы впечатление длилось
Нужно намерение, чтобы выбрать путь

Теперь я не могу найти выход
Должен ли я просто сдаться или попытаться быть удовлетворенным
Имеет ли это вообще значение? Что значит быть человеком
Мне все равно, я просто хочу, чтобы время шло, и
Я принял решение, я должен жить своей жизнью, и
Никто не может сказать мне, как это сделать правильно, поэтому
Я иду в тени и просто держу глаза закрытыми
XIII Жнец, пока не упокоюсь с миром, так что
Не стой у меня на пути, если хочешь жить

Я не могу дышать, я не могу спать без тебя рядом
Я не могу дышать, я не могу спать без тебя рядом
Я не могу дышать, я не могу спать без тебя рядом
Я не могу дышать, я не могу спать без тебя рядом

Никогда не нравилось мое дерьмо, так что тебе это не понравится
OmenXIII, все тот же Юный Неудачник
Десять черных ногтей и лезвие в моей руке
Черная рубашка, черные джинсы, сука, ты знаешь, что это такое
Я занимаюсь этим уже минуту, я постоянно считаю цифры
Критики слушают звук, но не слушают текст
К черту образ, мне действительно было больно тогда
В наши дни та же боль, не нужно притворяться

Теперь я не могу найти выход
Должен ли я просто сдаться или попытаться быть удовлетворенным
Имеет ли это вообще значение? Что значит быть человеком
Мне все равно, я просто хочу, чтобы время шло, и
Я принял решение, я должен жить своей жизнью, и
Никто не может сказать мне, как это сделать правильно, поэтому
Я иду в тени и просто держу глаза закрытыми
XIII Жнец, пока не упокоюсь с миром, так что
Не стой у меня на пути, если хочешь жить

Где ты?
Где ты?
Где ты? Где ты?
Где ты? Где ты?

Я не могу дышать, я не могу спать без тебя рядом
Я не могу дышать, я не могу спать без тебя рядом
Я не могу дышать, я не могу спать без тебя рядом
Я не могу дышать, я не могу спать без тебя рядом