Текст и перевод песни Omoinotake - Bedroom
薄明かりを灯して
1日を閉じる
Осветите
тусклый
свет
и
закройте
1 день.
しばらく開いていない
リリー柄のカーテン
Шторы
с
рисунком
лилии,
которые
не
открываются
какое-то
время.
背中合わせでは
乗り越えられない
Я
не
могу
забыть
об
этом.
冷たい夜の唄
Песнь
холодной
ночи.
BGMは甘く囁くボーカルにして
BGM-это
сладкий
шепот
для
вокала.
可愛いあなたの
昔からのこだわり
Симпатичная
твоя
старая
одержимость.
Bedroom
このまま
あなたとこの部屋で
В
Спальне
...
Bedroom
まどろむ
2人に流れた時間
Спальня
для
2-х
человек
в
потоке
времени.
その全てを僕は覚えていたいの
Я
хочу
запомнить
все
это.
この部屋で笑った夜と
泣いた夜を
Ночь,
когда
я
смеялся
в
этой
комнате,
и
ночь,
когда
я
плакал.
数えてみて
思い出して
また一つ増やして
Посчитай,
запомни
и
увеличь
еще
раз.
不安定なままの
今のままでいい
傍にいてよ
Останься
со
мной,
сколько
смогу.
せめてこの部屋を
この部屋のことは
忘れないで
По
крайней
мере,
запомни
эту
комнату.
Bedroom
いつかの
泣きじゃくりあいながら
Спальня
в
один
прекрасный
день
плачет.
抱き合った夜を憶えている?
Помнишь
ту
ночь,
когда
мы
обнимались?
Bedroom
言葉が
足りなくって、ごめんね
Прости,
что
пропустил
слово
"спальня".
伝えたいこと
こんなにもあるのに
Я
так
много
хочу
тебе
сказать.
Bedroom
眠れない
2人が灯していた
Спальня
была
освещена
двумя
бессонными
людьми.
色違いの煙草のことや
Все
дело
в
разных
цветах.
Bedroom
君が眠りについたあと
После
спальни
ты
уснула.
急に耳につく秒針の音
Звук
секундной
руки
внезапно
включил
ухо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: reo fujii
Альбом
beside
дата релиза
30-08-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.