Omoinotake - Life goes on - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Omoinotake - Life goes on




気の抜けた缶ビールも なんだか悪くないな
Это не плохо для банки пива.
用もないのに 名前を呼んだり
Мне нет смысла, но я зову себя по имени.
あてもないのに 街中をぶらり
Я еду по городу без цели.
いつもより丁寧にじっくり バイナルに針を置く
Поместите иглу в двоичный код более осторожно, чем обычно.
「もういいの」悩み事は いつしか身体に溶け込んだ
Все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке.
不安定な日々のことも 忘れて今だけ歌ってよ
Забудь о своих неуравновешенных днях и просто пой сейчас.
Oh well, life goes on
О, Что ж, жизнь продолжается.
気まぐれな通り雨も今日なら 悪くないな
Не плохо, если сегодня идет дождь.
傘もないのに 坂道を登り
Я поднялся по склону без зонта.
そんな合間に この雨は上がり
Между нами поднялся дождь.
いつもより丁寧にゆっくり 帰り道 流してみる
Я постараюсь помыть дорогу домой медленнее, чем обычно.
珈琲と同じくらいの 淡い苦い想いを教えてよ
Расскажи мне о горьких чувствах, которые бледны, как кофе.
ふさぎ込んだ過去のことも 忘れて今だけ歌ってよ
Забудь о прошлом и пой только сейчас.
Oh well, life goes on
О, Что ж, жизнь продолжается.
色あせたオールドスクール履いて今日もでかけよう
Давай выйдем сегодня на улицу в выцветшей старой школе.
うしろめたいことなんて きっと何一つないさ
Я уверен, что мне нечего скрывать.






Авторы: Reo Fujii, Tomoaki Fukushima

Omoinotake - beside
Альбом
beside
дата релиза
30-08-2017


Еще альбомы Omoinotake
Исполнитель Omoinotake, альбом Blanco
2019
Исполнитель Omoinotake, альбом 惑星
2019
Исполнитель Omoinotake, альбом Wakusei
2019
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.