Sirens - On-The-Go перевод на немецкий

Sirens

While you sit and wait
Quiet and restrained
I will slip into your thoughts
Notice me or not
I am here to stay

Go on let it flow
Straight to what you want
It′s an everlasting game
We both know the rules
So, why don't we play?
Let us play

Sirens will howl, we′ll panic and run
It's not so far after all
You'll follow me through tunnels and halls
Into a far darker world
Gather your breath and we have to go
Where it may lead we don′t know
Sirens will howl, we′ll run from our love

How did we end up here?
Drowning in despair
There is nothing to regret
But I cannot forget
All that we've been through

Hold on while it lasts
Hearts beat way too fast
I would rather be your friend
Someone else′s man
Where do we begin
If that's the end?

Sirens will howl, we′ll panic and run
It's not so far after all
You′ll follow me through tunnels and halls
Into a far darker world
Gather your breath and we have to go
Where it may lead we don't know
Sirens will howl, we'll panic and run

Sirenen

Während du sitzt und wartest
Still und zurückhaltend
Schleich ich mich in deine Gedanken
Bemerk mich oder nicht
Ich bleibe hier

Lass es einfach fließen
Direkt zu dem, was du willst
Es ist ein ewiges Spiel
Wir kennen beide die Regeln
Also, warum spielen wir nicht?
Lass uns spielen

Sirenen heulen, wir geraten in Panik und rennen
Es ist doch nicht so weit
Du folgst mir durch Tunnel und Hallen
In eine viel dunklere Welt
Sammle deinen Atem, wir müssen gehen
Wohin es führt, wissen wir nicht
Sirenen heulen, wir fliehen vor unserer Liebe

Wie sind wir hier gelandet?
Ertrinken in Verzweiflung
Es gibt nichts zu bereuen
Aber ich kann nicht vergessen
Alles, was wir durchgemacht haben

Halte durch, solange es währt
Herzen schlagen viel zu schnell
Ich wäre lieber dein Freund
Der Mann von jemand anderem
Wo fangen wir an
Wenn das das Ende ist?

Sirenen heulen, wir geraten in Panik und rennen
Es ist doch nicht so weit
Du folgst mir durch Tunnel und Hallen
In eine viel dunklere Welt
Sammle deinen Atem, wir müssen gehen
Wohin es führt, wissen wir nicht
Sirenen heulen, wir fliehen vor unserer Liebe