Текст и перевод песни Ondrej Brzobohaty - Spolu
Dřív
než
začnou
ptáci
vracet
se
zpět,
Пока
птицы
не
вернулись,
Dá
to
ňákou
práci
probudit
svět
Требуется
некоторая
работа,
чтобы
разбудить
мир
Z
románů
a
básní
stačí
pár
vět,
Из
романов
и
стихотворений
достаточно
нескольких
предложений,
Když
Mácha
krajem
zazní,
bude
to
hned.
Если
зазвучит
страна
Мача,
это
произойдет
немедленно.
Zkusíme
to
spolu
tady
a
teď
Давайте
попробуем
это
вместе
здесь
и
сейчас
Nahoru
a
dolů,
tak
drž
se
a
leť,
Вверх
и
вниз,
так
что
держись
и
лети,
Není
lepší
místo,
doba
a
čas,
Нет
лучшего
места,
времени
и
повода,
Jsme
v
tom
zkrátka
oba,
cítím
to
z
nás.
Мы
оба
в
этом
замешаны,
я
это
чувствую.
Občas
nevím
sám
kudykam,
Иногда
я
не
знаю,
куда
иду.,
Ale
ztráty
přitom
nepočítám,
Но
я
не
считаю
потери.,
Co
život
dá,
tím
nechávám
se
vést.
Я
позволяю
вести
себя
тому,
что
дает
жизнь.
Vím,
že
někdy
můžem
se
splést,
Я
знаю,
иногда
мы
можем
ошибаться,
Ale
tohle
teď
je
jediná
z
cest,
Но
сейчас
это
единственный
способ,
Kdo
zabrání
nám
do
mraků
se
vznést.
Кто
помешает
нам
подняться
в
облака?
Puberťáci,
starci,
kdo
řešil
by
věk,
Подростки,
старики,
которые
могли
бы
решить
проблему
возраста,
Milenci
jsou
herci
i
pro
jeden
štěk
Влюбленные
- актеры
даже
на
один
лай
Na
forbíně
lásky
už
stojí
pár
let
Он
уже
пару
лет
находится
в
списке
Forbes.
A
věří
bez
nadsázky
jediné
z
vět.
И
поверьте
без
преувеличения
одному
из
предложений.
Občas
nevím
sám
kudykam,
Иногда
я
не
знаю,
куда
иду.,
Ale
ztráty
přitom
nepočítám,
Но
я
не
считаю
потери.,
Co
život
dá,
tím
nechávám
se
vést.
Я
позволяю
вести
себя
тому,
что
дает
жизнь.
Vím,
že
někdy
můžem
se
splést,
Я
знаю,
иногда
мы
можем
ошибаться,
Ale
tohle
teď
je
jediná
z
cest,
Но
сейчас
это
единственный
способ,
Kdo
zabrání
nám
do
mraků
se
vznést.
Кто
помешает
нам
подняться
в
облака?
Občas
nevím
sám
kudykam,
Иногда
я
не
знаю,
куда
иду.,
Ale
ztráty
přitom
nepočítám,
Но
я
не
считаю
потери.,
Co
život
dá,
tím
nechávám
se
vést.
Я
позволяю
вести
себя
тому,
что
дает
жизнь.
Vím,
že
někdy
můžem
se
splést,
Я
знаю,
иногда
мы
можем
ошибаться,
Ale
tohle
teď
je
jediná
z
cest,
Но
сейчас
это
единственный
способ,
Kdo
zabrání
nám
do
mraků
se
vznést.
Кто
помешает
нам
подняться
в
облака?
Spolu
se
vznést.
Поднимемся
вместе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ondrej Brzobohaty
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.